LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,182) • Untranslated (398) • Waiting (0) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 381
Prio Original string Translation —
Deactivate survey to edit Deaktivirajte anketu za uređivanje Details

Deactivate survey to edit

Deaktivirajte anketu za uređivanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dates & data Datumi i podaci Details

Dates & data

Datumi i podaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Date/time format You have to log in to add a translation. Details

Date/time format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Customize embed preview Prilagodi pregled umetanja Details

Customize embed preview

Prilagodi pregled umetanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current selected entry Trenutno odabrana stavka Details

Current selected entry

Trenutno odabrana stavka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis. Trenutni odgovori i informacije o sudionicima bit će sačuvani i i dalje dostupni za analizu. Details

Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis.

Trenutni odgovori i informacije o sudionicima bit će sačuvani i i dalje dostupni za analizu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information are not available for analysis anymore. Trenutni odgovori i informacije o sudionicima više nisu dostupni za analizu. Details

Current responses and participant information are not available for analysis anymore.

Trenutni odgovori i informacije o sudionicima više nisu dostupni za analizu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop or resize Izreži ili promijeni veličinu Details

Crop or resize

Izreži ili promijeni veličinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop Izreži Details

Crop

Izreži
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question code Kopiraj šifru pitanja Details

Copy question code

Kopiraj šifru pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy and share this link with your survey participants. Kopirajte i podijelite ovu poveznicu sa sudionicima ankete Details

Copy and share this link with your survey participants.

Kopirajte i podijelite ovu poveznicu sa sudionicima ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copied! Kopirano! Details

Copied!

Kopirano!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Continue editing Nastavi uređivati Details

Continue editing

Nastavi uređivati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition deleted successfully Uvjet je uspješno izbrisan Details

Condition deleted successfully

Uvjet je uspješno izbrisan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition code Šifra uvjeta Details

Condition code

Šifra uvjeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 381

Export as