| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Register | Registracija | Details | |
| The following old survey participant lists could be restored: | Sljedeći stari popisi sudionika ankete mogli bi se vratiti: | Details | |
|
The following old survey participant lists could be restored: Sljedeći stari popisi sudionika ankete mogli bi se vratiti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants | Dodaj sudionike | Details | |
| Create survey participant list | Izradite popis sudionika ankete | Details | |
|
Create survey participant list Izradite popis sudionika ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey participant list. | Nema popisa sudionika ankete. | Details | |
|
No survey participant list. Nema popisa sudionika ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. | Kolačići su očito onemogućeni. Molimo koristite gumb "Provjeri ponovno" umjesto osvježavanja stranice. | Details | |
|
Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. Kolačići su očito onemogućeni. Molimo koristite gumb "Provjeri ponovno" umjesto osvježavanja stranice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions for this survey have been deleted. | Svi uvjeti za ovu anketu su izbrisani. | Details | |
|
All conditions for this survey have been deleted. Svi uvjeti za ovu anketu su izbrisani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save theme settings | Nije moguće spremiti postavke teme | Details | |
|
Could not save theme settings Nije moguće spremiti postavke teme
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only for HTML output. | Samo za HTML izlaz. | Details | |
| Response data not found. | Podaci o odgovoru nisu pronađeni. | Details | |
|
Response data not found. Podaci o odgovoru nisu pronađeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [Error] Plugin deactivated in LimeSurvey | [Greška] Dodatak deaktiviran u LimeSurveyju | Details | |
|
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [Greška] Dodatak deaktiviran u LimeSurveyju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s | Dodatak %s (%s) deaktiviran s greškom "%s" kod datoteke %s | Details | |
|
Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s Dodatak %s (%s) deaktiviran s greškom "%s" kod datoteke %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin error on %s | Greška plugina na %s | Details | |
| Original error message could not be saved. | Izvorna poruka o pogrešci nije se mogla spremiti. | Details | |
|
Original error message could not be saved. Izvorna poruka o pogrešci nije se mogla spremiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Nevažeći zahtjev. | Details | |
Export as