| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date %s is invalid, please review your answer. | Datum %s je nevažeći, pregledajte odgovor. | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Datum %s je nevažeći, pregledajte odgovor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unkown | Nepoznato | Details | |
| Summary for %s | Sažetak za %s | Details | |
| The theme '%s' has been reset. | Tema '%s' je ponovno postavljena. | Details | |
|
The theme '%s' has been reset. Tema '%s' je ponovno postavljena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this theme | Ponovo postavite ovu temu | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | Ovo će ponovno učitati konfiguracijsku datoteku ove teme. | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. Ovo će ponovno učitati konfiguracijsku datoteku ove teme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | Atributi postojećeg ispitanika upitnika | Details | |
|
Existing survey participant attributes Atributi postojećeg ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | Atributi ispitanika upitnika za stvaranje | Details | |
|
Survey participant attributes to create Atributi ispitanika upitnika za stvaranje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | Povežite atribute ispitanika upitnika | Details | |
|
Map survey participant attributes Povežite atribute ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped survey participant attributes | Nepovezani atributi ispitanika upitnika | Details | |
|
Unmapped survey participant attributes Nepovezani atributi ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This list cannot accept survey participant attributes. | Ovaj popis ne može prihvatiti atribute ispitanika upitnika. | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. Ovaj popis ne može prihvatiti atribute ispitanika upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deprecated survey themes: | Obustavljene teme upitnika: | Details | |
| The following user group assignments should be deleted: | Sljedeće zadatke korisničke skupine treba izbrisati: | Details | |
|
The following user group assignments should be deleted: Sljedeće zadatke korisničke skupine treba izbrisati:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching user %s in group %s. | Ne postoji odgovarajući korisnik '%s' u skupini %s. | Details | |
|
There is no matching user %s in group %s. Ne postoji odgovarajući korisnik '%s' u skupini %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted | Brisanje nevažećih zadataka skupina korisnika: %u zadataka izbrisano | Details | |
|
Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted Brisanje nevažećih zadataka skupina korisnika: %u zadataka izbrisano
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as