LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (4,942) • Untranslated (339) • Waiting (0) • Fuzzy (83) • Warnings (0)
1 … 128 129 130 131 132 … 358
Prio Original string Translation —
Type Vrsta Details

Type

Vrsta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group: Upitnici u ovoj skupini: Details

Surveys in this group:

Upitnici u ovoj skupini:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Themes options for this survey group Opcije teme za ovu skupinu upitnika Details

Themes options for this survey group

Opcije teme za ovu skupinu upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Settings for this survey group Postavke za ovu skupinu Details

Settings for this survey group

Postavke za ovu skupinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group Upitnici u ovoj skupini Details

Surveys in this group

Upitnici u ovoj skupini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Update survey group: Ažuriranje skupine upitnika: Details

Update survey group:

Ažuriranje skupine upitnika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey group Stvori grupu upitnika Details

Create survey group

Stvori grupu upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Language? Jezik? Details

Language?

Jezik?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Permission? Dopuštenje? Details

Permission?

Dopuštenje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Menu class? Klasa izbornika? Details

Menu class?

Klasa izbornika?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Menu ID? ID izbornika? Details

Menu ID?

ID izbornika?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Selected menu entry/entries... Odabrane stavke izbornika... Details

Selected menu entry/entries...

Odabrane stavke izbornika...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected menu entries? Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane stavke izbornika? Details

Are you sure you want to delete the selected menu entries?

Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane stavke izbornika?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete menu entries Brisanje stavaka izbornika Details

Delete menu entries

Brisanje stavaka izbornika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep. Napravite sigurnosnu kopiju stavaka izbornika koje želite zadržati. Details

Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep.

Napravite sigurnosnu kopiju stavaka izbornika koje želite zadržati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 358

Export as