LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,569) • Translated (5,566) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 372
Prio Original string Translation —
Allow invalid email addresses Dozvolite nevažeće e-mail adrese Details

Allow invalid email addresses

Dozvolite nevažeće e-mail adrese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses Filtrirajte prazne e-mail adrese Details

Filter blank email addresses

Filtrirajte prazne e-mail adrese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used Korišteni separator Details

Separator used

Korišteni separator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Used bounce settings Korištene postavke odbijanja Details

Used bounce settings

Korištene postavke odbijanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unstable extension updates Dopusti ažuriranja nestabilnih ekstenzija Details

Allow unstable extension updates

Dopusti ažuriranja nestabilnih ekstenzija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend] JS-Debug način [Frontend] Details

JS-Debug mode [Frontend]

JS-Debug način [Frontend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend] JS-Debug način [Backend] Details

JS-Debug mode [Backend]

JS-Debug način [Backend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode Zadani način mrvice Details

Default breadcrumb mode

Zadani način mrvice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Side-menu behaviour Ponašanje bočnih izbornika Details

Side-menu behaviour

Ponašanje bočnih izbornika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode Način održavanja Details

Maintenance mode

Način održavanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Access mode: Način pristupa: Details

Access mode:

Način pristupa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Script editor Uređivač scenarija Details

Script editor

Uređivač scenarija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Open full-screen editor Otvori uređivač preko cijelog zaslona Details

Open full-screen editor

Otvori uređivač preko cijelog zaslona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Last modified Zadnja izmjena Details

Last modified

Zadnja izmjena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update response Nisam mogao ažurirati odgovor Details

Could not update response

Nisam mogao ažurirati odgovor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 372

Export as