LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,400) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 324 325 326 327 328 362
Prio Original string Translation
Short free text Lyhyt vapaateksti Details

Short free text

Lyhyt vapaateksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple short text Useita lyhyitä tekstikenttiä Details

Multiple short text

Useita lyhyitä tekstikenttiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice with comments Monivalinta kommenteilla Details

Multiple choice with comments

Monivalinta kommenteilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment Lista kommentilla Details

List with comment

Lista kommentilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Numerical input Numeerinen syöte Details

Numerical input

Numeerinen syöte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice Monivalinta Details

Multiple choice

Monivalinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
List (Radio) Lista (radiopainikkeet) Details

List (Radio)

Lista (radiopainikkeet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical input Useita numeerisia syötteitä Details

Multiple numerical input

Useita numeerisia syötteitä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Language switch Kielenvaihto Details

Language switch

Kielenvaihto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage Prosenttiosuus Details

Percentage

Prosenttiosuus
You have to log in to edit this translation.
Array by column Taulukko sarakkeen mukaan Details

Array by column

Taulukko sarakkeen mukaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gender Sukupuoli Details

Gender

Sukupuoli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array Taulukko Details

Array

Taulukko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hirvojo1
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Increase/Same/Decrease) Taulukko (Kasvata/Sama/Pienennä) Details

Array (Increase/Same/Decrease)

Taulukko (Kasvata/Sama/Pienennä)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time Päivämäärä/Aika Details

Date/Time

Päivämäärä/Aika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 324 325 326 327 328 362

Export as