Translations < Finnish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

← 1 … 296 297 298 299 300 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Filter blank email addresses:	Suodata tyhjät sähköpostiosoiteet:	Details
Filter blank email addresses: Suodata tyhjät sähköpostiosoiteet: Suodata tyhjät sähköpostiosoiteet: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:81 application/views/admin/token/csvupload.php:52 application/views/admin/token/ldapform.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Autodetect)	(Automaattitunnistus)	Details
(Autodetect) (Automaattitunnistus) (Automaattitunnistus) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:43 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/admin/UserAction.php:149 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semicolon	Puolipiste	Details
Semicolon Puolipiste Puolipiste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:44 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/admin/Export.php:218 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 application/views/admin/token/csvupload.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	Pilkku	Details
Comma Pilkku Pilkku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:217 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set of file:	Tiedoston merkistö:	Details
Character set of file: Tiedoston merkistö: Tiedoston merkistö: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:44 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the file to upload:	Valitse tuotava tiedosto:	Details
Choose the file to upload: Valitse tuotava tiedosto: Valitse tuotava tiedosto: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:44 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import CSV	Tuo CSV	Details
Import CSV Tuo CSV Tuo CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	Vietävät määreet:	Details
Attributes to export: Vietävät määreet: Vietävät määreet: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User with whom the participants are to be shared:	Käyttäjä, jonka kanssa osallistujat jaetaan:	Details
User with whom the participants are to be shared: Käyttäjä, jonka kanssa osallistujat jaetaan: Käyttäjä, jonka kanssa osallistujat jaetaan: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:04 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share	Jaa	Details
Share Jaa Jaa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1529 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Etsi	Details
Search Etsi Etsi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:38 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:66 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to survey	Lisää osallistujia kyselyyn	Details
Add participants to survey Lisää osallistujia kyselyyn Lisää osallistujia kyselyyn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:48 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied	Pääsy estetty	Details
Access denied Pääsy estetty Pääsy estetty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:42 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:92 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:139 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:284 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:586 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1246 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:109 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:162 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:221 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:287 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:356 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:594 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:598 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:683 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:380 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:608 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:637 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:946 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1614 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1718 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1791 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1889 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1943 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2124 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2220 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2227 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2371 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1363 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:630 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:125 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:140 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:234 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:283 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:331 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:341 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:380 application/models/services/QuestionGroupService.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID	Kysely ID	Details
Survey ID Kysely ID Kysely ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:45 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:318 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:338 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:366 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:386 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:406 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:439 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:454 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:289 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3443 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:12 application/models/Survey.php:1611 application/models/SurveyLink.php:232 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:10 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	Lisää osallistuja kyselyyn	Details
Add participant to survey Lisää osallistuja kyselyyn Lisää osallistuja kyselyyn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:45 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 296 297 298 299 300 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta