LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,057) • Translated (5,950) • Untranslated (103) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 119 120 121 122 123 … 404
Prio Original string Translation —
Failed to create participant entries Osallistujien luonti epäonnistui Details

Failed to create participant entries

Osallistujien luonti epäonnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant entry Lisää osallistuja Details

Add participant entry

Lisää osallistuja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited value: Peritty arvo: Details

Inherited value:

Peritty arvo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector Kysymysvalitsijan sisällä näkyvissä Details

Visible inside the Question Selector

Kysymysvalitsijan sisällä näkyvissä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Näkyvyys Details

Visibility

Näkyvyys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
User Theme Käyttäjän teema Details

User Theme

Käyttäjän teema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Core Theme Valmisteema Details

Core Theme

Valmisteema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Path Polku Details

Path

Polku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Broken question themes Rikkinäiset kysymysteemat Details

Broken question themes

Rikkinäiset kysymysteemat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Available question themes: Käytettävissä olevat kysymysteemat: Details

Available question themes:

Käytettävissä olevat kysymysteemat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
inherited value: peritty arvo: Details

inherited value:

peritty arvo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the selected themes? Haluatko varmasti poistaa valitun teeman? Details

Are you sure you want to uninstall the selected themes?

Haluatko varmasti poistaa valitun teeman?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Poista teemoja Details

Uninstall themes

Poista teemoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected quotas? Haluatko varmasti poistaa valitut kiintiöt? Details

Are you sure you want to delete the selected quotas?

Haluatko varmasti poistaa valitut kiintiöt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Selected theme(s)... Valitut teemat... Details

Selected theme(s)...

Valitut teemat...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 404

Export as