| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu. | Kaikki tarpeelliset tyylit ovat mukana, tulostaaksesi paina vain Ctrl/Cmd+p tai valitse tulosta selaimesi valiikosta. | Details | |
|
All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu. Kaikki tarpeelliset tyylit ovat mukana, tulostaaksesi paina vain Ctrl/Cmd+p tai valitse tulosta selaimesi valiikosta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. | Se ei sisällä mitään logiikkaa eikä lausekkeenhallinnan toiminnallisuutta, niistä sinun on huolehdittava itse. | Details | |
|
It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. Se ei sisällä mitään logiikkaa eikä lausekkeenhallinnan toiminnallisuutta, niistä sinun on huolehdittava itse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dim answered array rows | Himmennä vastatut rivit | Details | |
| Hide privacy info | Piilota tietosuojaseloste | Details | |
| Sticky array headers | Kiinteät taulukon otsikot | Details | |
| This will open the survey in %s as a printable page in new window. | Tämä avaa kyselyn kielellä %s tulostettavana sivuna uudessa ikkunassa. | Details | |
|
This will open the survey in %s as a printable page in new window. Tämä avaa kyselyn kielellä %s tulostettavana sivuna uudessa ikkunassa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will open the survey as a printable page in new window. | Tämä avaa kyselyn tulostettavana sivuna uudessa selainikkunassa. | Details | |
|
This will open the survey as a printable page in new window. Tämä avaa kyselyn tulostettavana sivuna uudessa selainikkunassa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. | Se sisältä myös tarpeelliset tyylitiedostot mitä tahansa HTML:ää tukevaa laitetta tai selainta varten. | Details | |
|
It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. Se sisältä myös tarpeelliset tyylitiedostot mitä tahansa HTML:ää tukevaa laitetta tai selainta varten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will download a .zip file containing the survey in all languages. | Tämä lataa zip-tiedoston, joka sisältää kyselyn kaikilla kielillä. | Details | |
|
This will download a .zip file containing the survey in all languages. Tämä lataa zip-tiedoston, joka sisältää kyselyn kaikilla kielillä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the dedicated documentation for this format. | Lue tästä tarkempi dokumentaatio tästä muodosta. | Details | |
|
Check out the dedicated documentation for this format. Lue tästä tarkempi dokumentaatio tästä muodosta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It completely eliminates the dependence upon SGQA codes. | Se poistaa täysin riippuvuuden kysymysten SGQA-koodeista. | Details | |
|
It completely eliminates the dependence upon SGQA codes. Se poistaa täysin riippuvuuden kysymysten SGQA-koodeista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. | Tämä ominaisuus on suunniteltu tekemään Excelin käyttö kyselyiden muokkaamiseen helpoksi. | Details | |
|
This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. Tämä ominaisuus on suunniteltu tekemään Excelin käyttö kyselyiden muokkaamiseen helpoksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. | Seuraavalla sivulla voit luoda PDF-tiedoston jonka voi tulostaa ja skannata uudelleen. | Details | |
|
On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. Seuraavalla sivulla voit luoda PDF-tiedoston jonka voi tulostaa ja skannata uudelleen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To get to know more about queXML check this page: | Lisätietoja queXML:stä saat tältä sivulta: | Details | |
|
To get to know more about queXML check this page: Lisätietoja queXML:stä saat tältä sivulta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software. | Jos kysely on viety queXML-muodossa, voit tehdä PDF-dokumentin jonka voi tulostaa, täyttää ja skannauksen jälkeen käsitellä queXF-ohjelmalla. | Details | |
|
Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software. Jos kysely on viety queXML-muodossa, voit tehdä PDF-dokumentin jonka voi tulostaa, täyttää ja skannauksen jälkeen käsitellä queXF-ohjelmalla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as