LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,048) • Translated (5,926) • Untranslated (119) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 99 100 101 102 103 … 404
Prio Original string Translation —
Error importing folder: %s Virhe kansion tuonnissa: %s Details

Error importing folder: %s

Virhe kansion tuonnissa: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: Virheen lisätiedot: Details

Error details:

Virheen lisätiedot:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 2FA käytössä Details

2FA enabled

2FA käytössä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. Tapahtui virhe, eikä avainta saatu poistettua. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

Tapahtui virhe, eikä avainta saatu poistettua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. Et voi muokata omia käyttöoikeuksiasi. Details

You cannot modify your own permissions.

Et voi muokata omia käyttöoikeuksiasi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Osallistuja - sähköpostiosoite Details

Participant - Email address

Osallistuja - sähköpostiosoite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Access code Osallistuja - pääsyavain Details

Participant - Access code

Osallistuja - pääsyavain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Email address Kyselyn ylläpitäjä - sähköpostiosoite Details

Survey administrator - Email address

Kyselyn ylläpitäjä - sähköpostiosoite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Name Kyselyn ylläpitäjä - nimi Details

Survey administrator - Name

Kyselyn ylläpitäjä - nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Last name Osallistuja - sukunimi Details

Participant - Last name

Osallistuja - sukunimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - First name Osallistuja - etunimi Details

Participant - First name

Osallistuja - etunimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-in URL Osallistuja - liittymislinkki Details

Participant - Opt-in URL

Osallistuja - liittymislinkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-out URL Osallistuja - poistumislinkki Details

Participant - Opt-out URL

Osallistuja - poistumislinkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Participant email address You have to log in to add a translation. Details

Participant email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
All question group texts meet consistency standards. Kaikki kysymysryhmien tekstit täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. Details

All question group texts meet consistency standards.

Kaikki kysymysryhmien tekstit täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 404

Export as