| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| gross | raaka | Details | |
| Descriptive statistics | Tilastolliset tunnusluvut | Details | |
| valid | kelvollinen | Details | |
| Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. | Liukusäädin alkaa tästä arvosta. Voit käyttää lausekkeenhallintaa, mutta sen tuloksen pitää olla numero jonka arvo tiedetään ennen sivun näyttämistä. Tämä ohittaa "alkuarvo keskellä"-asetuksen. | Details | |
|
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. Liukusäädin alkaa tästä arvosta. Voit käyttää lausekkeenhallintaa, mutta sen tuloksen pitää olla numero jonka arvo tiedetään ennen sivun näyttämistä. Tämä ohittaa "alkuarvo keskellä"-asetuksen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Palauta lista kriteerin (cmpAttr-operaation) täyttävistä retAttr-arvoista kysymyksistä sgqa1...sgqaN | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Palauta lista kriteerin (cmpAttr-operaation) täyttävistä retAttr-arvoista kysymyksistä sgqa1...sgqaN
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group is empty | Tämä ryhmä on tyhjä | Details | |
| Invalid datetime %s value for %s | Virheellinen päivämäärän arvo %s muuttujalle %s | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s Virheellinen päivämäärän arvo %s muuttujalle %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | Numeerinen arvo ei kelpaa muuttujalle %s | Details | |
|
Invalid numeric value for %s Numeerinen arvo ei kelpaa muuttujalle %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID | Virheellinen ID | Details | |
| Variable not found: %s | Muuttujaa ei löydy: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | Ei voi käyttää %s anonyymissä kyselyssä. | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. Ei voi käyttää %s anonyymissä kyselyssä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | Et voi poistaa ryhmää koska yksi tai useampi ryhmä periytyy siitä! | Details | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! Et voi poistaa ryhmää koska yksi tai useampi ryhmä periytyy siitä!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For expression | Ilmaukselle | Details | |
| Fix automatically numeric value | Korjaa numeerinen arvo automaattisesti | Details | |
|
Fix automatically numeric value Korjaa numeerinen arvo automaattisesti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | 'comment'-päätettä ei voi käyttää monivalintakysymyksessä kommenttien kanssa. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. 'comment'-päätettä ei voi käyttää monivalintakysymyksessä kommenttien kanssa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as