LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (2,054) Untranslated (3,133) Waiting (0) Fuzzy (177) Warnings (2)
1 336 337 338 339 340 358
Prio Original string Translation
Copy survey Kopiatu inkesta Details

Copy survey

Kopiatu inkesta
You have to log in to edit this translation.
Survey structure import summary Inkesta-egituraren inportazioaren laburpena. Details

Survey structure import summary

Inkesta-egituraren inportazioaren laburpena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Inkesta-inportazioko datuak. Details

Import survey data

Inkesta-inportazioko datuak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Ezabatu da inkesta. Details

Survey deleted.

Ezabatu da inkesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Inkesta hau aktibatuta dago. Details

This survey is currently active.

Inkesta hau aktibatuta dago.
You have to log in to edit this translation.
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Ez daukazu Freetype liburutegia instalatuta. Grafikoak erakusteko, nahitaezkoa da Freetype liburutegia. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

Ez daukazu Freetype liburutegia instalatuta. Grafikoak erakusteko, nahitaezkoa da Freetype liburutegia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information Informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu http://es.php.net/manual/es/ref.image.php Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

Informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu http://es.php.net/manual/es/ref.image.php
You have to log in to edit this translation.
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Ez daukazu GD liburutegia instalatuta. Grafikoak erakusteko, nahitaezkoa da GD liburutegia. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

Ez daukazu GD liburutegia instalatuta. Grafikoak erakusteko, nahitaezkoa da GD liburutegia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Geratzen dena Details

Remaining

Geratzen dena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Muga Details

Limit

Muga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Kuota-izena Details

Quota name

Kuota-izena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language Lehenetsitako hizkuntza Details

Base language

Lehenetsitako hizkuntza
You have to log in to edit this translation.
Group could not be deleted Ezin izan da taldea ezabatu. Details

Group could not be deleted

Ezin izan da taldea ezabatu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. Galdera-talde berria behar bezala ezabatu da. Details

The question group was deleted.

Galdera-talde berria behar bezala ezabatu da.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Other: Beste bat Details

Other:

Beste bat
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 336 337 338 339 340 358

Export as