LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (2,011) Untranslated (3,517) Waiting (0) Fuzzy (183) Warnings (1)
1 306 307 308 309 310 381
Prio Original string Translation
There are no groups available. Ez dago talderik eskuragarri Details

There are no groups available.

Ez dago talderik eskuragarri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Itzulpenak ikusteko eta eguneratzeko baimena, itzulpen azkarreko tresna erabiliz. Details

Permission to view & update the translations using the quick-translation feature

Itzulpenak ikusteko eta eguneratzeko baimena, itzulpen azkarreko tresna erabiliz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick translation Itzulpen azkarra. Details

Quick translation

Itzulpen azkarra.
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, update, delete, import, export participants Inkestatuak sortzeko/eguneratzeko/ezabatzeko/inportatzeko/eta esportatzeko baimena. Details

Permission to create, update, delete, import, export participants

Inkestatuak sortzeko/eguneratzeko/ezabatzeko/inportatzeko/eta esportatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings Inkesten konfigurazioa Details

Survey settings

Inkesten konfigurazioa
You have to log in to edit this translation.
Permission to modify survey security settings Inkesta-segurtasuneko ezarpenak aldatzeko baimena. Details

Permission to modify survey security settings

Inkesta-segurtasuneko ezarpenak aldatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security Inkesta-segurtasuna Details

Survey security

Inkesta-segurtasuna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Inkestako galderak, taldeak, erantzunak eta baldintzak sortzeko/ikusteko/eguneratzeko/ezabatzeko/inportatzeko/eta esportatzeko baimena. Details

Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey

Inkestako galderak, taldeak, erantzunak eta baldintzak sortzeko/ikusteko/eguneratzeko/ezabatzeko/inportatzeko/eta esportatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey content Inkesten edukia Details

Survey content

Inkesten edukia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to activate, deactivate a survey Inkestak aktibatzeko/desaktibatzeko baimena Details

Permission to activate, deactivate a survey

Inkestak aktibatzeko/desaktibatzeko baimena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation Inkestak aktibatzea Details

Survey activation

Inkestak aktibatzea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Estatistikak ikusteko baimena Details

Permission to view statistics

Estatistikak ikusteko baimena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Erantzunak sortzeko (datuak sartzeko pantaila baten bidez)/ikusteko/eguneratzeko/ezabatzeko/esportatzeko baimenak. Details

Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses

Erantzunak sortzeko (datuak sartzeko pantaila baten bidez)/ikusteko/eguneratzeko/ezabatzeko/esportatzeko baimenak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Erantzunak Details

Responses

Erantzunak
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Inkesta baten kuota-erregelak sortzeko/ikusteko/eguneratzeko/ezabatzeko baimenak. Details

Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey

Inkesta baten kuota-erregelak sortzeko/ikusteko/eguneratzeko/ezabatzeko baimenak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 306 307 308 309 310 381

Export as