| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | 'Denbora-mugaren amaieraren abisu-mezua' honenbeste segundotan egongo da ikusgai (eta ez da itxiko parametro hau betetzen ez bada) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) 'Denbora-mugaren amaieraren abisu-mezua' honenbeste segundotan egongo da ikusgai (eta ez da itxiko parametro hau betetzen ez bada)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | Denbora-mugaren amaieraren 1. abisu-mezua | Details | |
|
1st time limit warning message timer Denbora-mugaren amaieraren 1. abisu-mezua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Erakutsi 'Denbora-mugaren abisua’ atzerako kontaketan honenbeste segundo-kopuru geratzen denean (abisua ez da agertuko hutsik utziz gero) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Erakutsi 'Denbora-mugaren abisua’ atzerako kontaketan honenbeste segundo-kopuru geratzen denean (abisua ez da agertuko hutsik utziz gero)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | CSS estiloa, denbora-mugaren mezurako | Details | |
|
Time limit message CSS style CSS estiloa, denbora-mugaren mezurako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style for the 'time limit expiry message' | CSS estiloa, 'Denbora-mugaren amaieraren mezu’-rako | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' CSS estiloa, 'Denbora-mugaren amaieraren mezu’-rako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | Denbora-mugaren amaieraren mezua | Details | |
|
Time limit expiry message Denbora-mugaren amaieraren mezua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Denbora-muga amaitzean erakutsiko den mezua (lehenetsitako mezu bat agertuko da parametro hau betetzen ez bada) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Denbora-muga amaitzean erakutsiko den mezua (lehenetsitako mezu bat agertuko da parametro hau betetzen ez bada)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | Denbora-mugaren amaieraren mezua zenbat denboratan ikusiko den | Details | |
|
Time limit expiry message display time Denbora-mugaren amaieraren mezua zenbat denboratan ikusiko den
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Erakutsi 'Denbora-mugaren amaieraren mezua' honenbeste segundotan, 'Denbora-mugako ekintza’ burutu aurretik (lehenetsita, 1 segundo, hutsik utziz gero) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Erakutsi 'Denbora-mugaren amaieraren mezua' honenbeste segundotan, 'Denbora-mugako ekintza’ burutu aurretik (lehenetsita, 1 segundo, hutsik utziz gero)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | CSS estiloa, denbora-mugaren erlojurako | Details | |
|
Time limit timer CSS style CSS estiloa, denbora-mugaren erlojurako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | CSS estiloa, atzera-kontaketako erlojuan atzera-kontaketan agertzen den testu-mezurako | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown CSS estiloa, atzera-kontaketako erlojuan atzera-kontaketan agertzen den testu-mezurako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Atzera-kontaketako denbora-mugaren mezua | Details | |
|
Time limit countdown message Atzera-kontaketako denbora-mugaren mezua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Atzera-kontaketako erlojuan atzera-kontaketan agertzen den testu-mezua | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Atzera-kontaketako erlojuan atzera-kontaketan agertzen den testu-mezua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable prev | Denbora-muga; desgaitu Aurrekoa | Details | |
|
Time limit disable prev Denbora-muga; desgaitu Aurrekoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the prev button until the time limit expires | Desgaitu Aurrekoa botoia denbora-muga amaitu arte | Details | |
|
Disable the prev button until the time limit expires Desgaitu Aurrekoa botoia denbora-muga amaitu arte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as