LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (2,054) Untranslated (3,133) Waiting (0) Fuzzy (177) Warnings (2)
1 308 309 310 311 312 358
Prio Original string Translation
Default Lehenetsita Details

Default

Lehenetsita
You have to log in to edit this translation.
Prefix for list items Zerrendako elementuetarako aurrizkia Details

Prefix for list items

Zerrendako elementuetarako aurrizkia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Gako-teklak zerrendako elementuetarako Details

Accelerator keys for list items

Gako-teklak zerrendako elementuetarako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Ordenatu - 3) bezala Details

Order - like 3)

Ordenatu - 3) bezala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Goitik beherako menuaren altuera Details

Height of dropdown

Goitik beherako menuaren altuera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Goitik beherako menuaren laukietarako, erakutsi honenbeste errenkada Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Goitik beherako menuaren laukietarako, erakutsi honenbeste errenkada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Erabili goitik beherako menuaren aurkezpena Details

Use dropdown presentation

Erabili goitik beherako menuaren aurkezpena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Erakutsi goitik beherako kontrolak aukera-botoien ordez Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Erakutsi goitik beherako kontrolak aukera-botoien ordez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Erantzun-atzizkia Details

Answer suffix

Erantzun-atzizkia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Gehitu atzizki bat erantzun-eremuan Details

Add a suffix to the answer field

Gehitu atzizki bat erantzun-eremuan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Korritze-barraren ezkerreko/eskuineko testu-ren bereizlea Details

Slider left/right text separator

Korritze-barraren ezkerreko/eskuineko testu-ren bereizlea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Erantzunaren|korritze-barraren ezkerreko testuaren|korritze-barraren eskuineko testuaren bereizte-karakterea Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Erantzunaren|korritze-barraren ezkerreko testuaren|korritze-barraren eskuineko testuaren bereizte-karakterea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Erakutsi korritze-barraren gehieneko eta gutxieneko balioak. Details

Display slider min and max value

Erakutsi korritze-barraren gehieneko eta gutxieneko balioak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value under the slider Erakutsi gehieneko eta gutxieneko balioak korritze-barraren azpian. Details

Display min and max value under the slider

Erakutsi gehieneko eta gutxieneko balioak korritze-barraren azpian.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider starts at the middle position Korritze-barra erdialdean jarriko da. Details

Slider starts at the middle position

Korritze-barra erdialdean jarriko da.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 308 309 310 311 312 358

Export as