LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (2,048) Untranslated (3,194) Waiting (0) Fuzzy (180) Warnings (1)
1 299 300 301 302 303 362
Prio Original string Translation
Missing %s closing right parentheses %s karakterea falta da eskuineko parentesia ixteko Details

Missing %s closing right parentheses

%s karakterea falta da eskuineko parentesia ixteko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Sintaxi hori ez da balioduna Details

Unsupported syntax

Sintaxi hori ez da balioduna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Parentesi bat dago soberan eskuinaldean Details

Extra right parentheses detected

Parentesi bat dago soberan eskuinaldean
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Parentesi bat falta da eskuinaldean Details

Expected right parentheses

Parentesi bat falta da eskuinaldean
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Koma bat dago soberan funtzioan Details

Extra comma found in function

Koma bat dago soberan funtzioan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Parentesi bat falta da ezkerrean, funtzioaren izenaren ondoren Details

Expected left parentheses after function name

Parentesi bat falta da ezkerrean, funtzioaren izenaren ondoren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Definitu gabeko funtzioa Details

Undefined function

Definitu gabeko funtzioa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Soberako bereizte-karaktere aurkitu da adierazpenen ostean Details

Extra token found after expressions

Soberako bereizte-karaktere aurkitu da adierazpenen ostean
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Ez dago komaz bereizitako adierazpenik Details

Expected expressions separated by commas

Ez dago komaz bereizitako adierazpenik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Aldagaiek bakarrik izan ditzakete balioak esleituta Details

Only variables can be assigned values

Aldagaiek bakarrik izan ditzakete balioak esleituta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Aldagai honen balioa ezin da aldatu Details

The value of this variable can not be changed

Aldagai honen balioa ezin da aldatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Definitu gabeko aldagaia Details

Undefined variable

Definitu gabeko aldagaia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Behar ez bezala amaitutako adierazpena - konstante bat edo aldagai bat behar da Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Behar ez bezala amaitutako adierazpena - konstante bat edo aldagai bat behar da
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Ez da adierazpen balioduna Details

Not a valid expression

Ez da adierazpen balioduna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Oreka gabeko ekuazioa - balioak daude pilan Details

Unbalanced equation - values left on stack

Oreka gabeko ekuazioa - balioak daude pilan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 299 300 301 302 303 362

Export as