LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (2,049) Untranslated (3,157) Waiting (0) Fuzzy (179) Warnings (1)
1 297 298 299 300 301 359
Prio Original string Translation
Extra token found after expressions Soberako bereizte-karaktere aurkitu da adierazpenen ostean Details

Extra token found after expressions

Soberako bereizte-karaktere aurkitu da adierazpenen ostean
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Ez dago komaz bereizitako adierazpenik Details

Expected expressions separated by commas

Ez dago komaz bereizitako adierazpenik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Aldagaiek bakarrik izan ditzakete balioak esleituta Details

Only variables can be assigned values

Aldagaiek bakarrik izan ditzakete balioak esleituta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Aldagai honen balioa ezin da aldatu Details

The value of this variable can not be changed

Aldagai honen balioa ezin da aldatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Definitu gabeko aldagaia Details

Undefined variable

Definitu gabeko aldagaia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Behar ez bezala amaitutako adierazpena - konstante bat edo aldagai bat behar da Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Behar ez bezala amaitutako adierazpena - konstante bat edo aldagai bat behar da
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Ez da adierazpen balioduna Details

Not a valid expression

Ez da adierazpen balioduna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Oreka gabeko ekuazioa - balioak daude pilan Details

Unbalanced equation - values left on stack

Oreka gabeko ekuazioa - balioak daude pilan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Soberako bereizte-karaktere aurkitu dira Details

Extra tokens found

Soberako bereizte-karaktere aurkitu dira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Ezin da ebaluatu operadore unarioa- ez dago sarrerarik pilan Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Ezin da ebaluatu operadore unarioa- ez dago sarrerarik pilan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Balio baliogabea(k) pilan Details

Invalid value(s) on the stack

Balio baliogabea(k) pilan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Ezin da ebaluatu operadore bitarra- 2 sarrera baino gutxiago daude pilan Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Ezin da ebaluatu operadore bitarra- 2 sarrera baino gutxiago daude pilan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Jarri maiuskulaz katen baten lehen hitzaren lehen karakterea Details

Uppercase the first character of each word in a string

Jarri maiuskulaz katen baten lehen hitzaren lehen karakterea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Ezabatu zuriuneak (edo beste karaktere batzuk) karaktere-kate baten hasieratik eta amaieratik Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Ezabatu zuriuneak (edo beste karaktere batzuk) karaktere-kate baten hasieratik eta amaieratik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Itzuli uneko data eta ordua UNIX formatuan Details

Return current UNIX timestamp

Itzuli uneko data eta ordua UNIX formatuan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 359

Export as