LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (2,049) Untranslated (3,157) Waiting (0) Fuzzy (179) Warnings (1)
1 292 293 294 295 296 359
Prio Original string Translation
Jul Uzt Details

Jul

Uzt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Jun Eka Details

Jun

Eka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
May Mai Details

May

Mai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Apr Api Details

Apr

Api
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mar Mar Details

Mar

Mar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Feb Ots Details

Feb

Ots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Jan Urt Details

Jan

Urt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
seconds segundo Details

seconds

segundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
mins minutu Details

mins

minutu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
hours ordu Details

hours

ordu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Galdera honi erantzuteko denbora ia amaitu da. {TIME} gelditzen zaizu. Details

Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining.

Galdera honi erantzuteko denbora ia amaitu da. {TIME} gelditzen zaizu.
You have to log in to edit this translation.
Time remaining Gelditzen den denbora Details

Time remaining

Gelditzen den denbora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your time to answer this question has expired Amaitu da galdera honi erantzuteko denbora Details

Your time to answer this question has expired

Amaitu da galdera honi erantzuteko denbora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Igotako fitxategi batek edo gehiagok ez dute baimendutako formatua edo tamaina, edo ez da gutxieneko fitxategi-kopurua igo. Ezin duzu aurrera egin fitxategi horiek zuzen eta osorik egon arte. Details

One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed

Igotako fitxategi batek edo gehiagok ez dute baimendutako formatua edo tamaina, edo ez da gutxieneko fitxategi-kopurua igo. Ezin duzu aurrera egin fitxategi horiek zuzen eta osorik egon arte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Galdera bat edo gehiago bete arte ezin duzu jarraitu. Details

You cannot proceed until you enter some text for one or more questions.

Galdera bat edo gehiago bete arte ezin duzu jarraitu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 292 293 294 295 296 359

Export as