| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Languages | Hizkuntzak | Details | |
| Survey import summary | Galdera-inportazioaren laburpena | Details | |
| Save timings | Gorde erantzun-denborak? | Details | |
| Save referrer URL | Gorde erreferentziako URLa? | Details | |
| Save IP address | Gorde IP helbidea? | Details | |
| Date stamp | Data-zigilua? | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Inkesta ezingo da aktibatu arazo guztiak konpondu arte. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Inkesta ezingo da aktibatu arazo guztiak konpondu arte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Arazo hauek aurkitu dira: | Details | |
|
The following problems have been found: Arazo hauek aurkitu dira:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Inkestak ez du koherentzia-proba gainditu. | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Inkestak ez du koherentzia-proba gainditu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Galderak baldintzekin talde honetarako | Details | |
|
Questions with conditions to this group Galderak baldintzekin talde honetarako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Gehitu galdera berri bat taldeari | Details | |
|
Add new question to group Gehitu galdera berri bat taldeari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled | Ezgaiturik | Details | |
| Preview question | Galdera aurreikusi | Details | |
| Question: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | Taldea ezin da ezabatu gutxienez bere galderetako bat baldintza batekin lotuta dagoelako | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Taldea ezin da ezabatu gutxienez bere galderetako bat baldintza batekin lotuta dagoelako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as