| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete this condition? | Ziur zaude baldintza hori ezabatu nahi duzula? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Ziur zaude baldintza hori ezabatu nahi duzula?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Ziur zaude berriro zenbatu nahi dituzula agertokiak, zenbakiak gehituta, 1etik hasita? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Ziur zaude berriro zenbatu nahi dituzula agertokiak, zenbakiak gehituta, 1etik hasita?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Ezabatu baldintza guztiak | Details | |
| Add and edit conditions | Gehitu eta editatu baldintzak | Details | |
| Show conditions for this question | Erakutsi galdera honen baldintzak | Details | |
|
Show conditions for this question Erakutsi galdera honen baldintzak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Baldintza-diseinatzailea | Details | |
| Check again | Egiaztatu berriro | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Ohartu ezingo duzula desegin aurrera jarraitzen baduzu. Datuak desagertu egingo dira. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Ohartu ezingo duzula desegin aurrera jarraitzen baduzu. Datuak desagertu egingo dira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Ezabatu aukeratutako elementu guztiak! | Details | |
|
Delete checked items! Ezabatu aukeratutako elementu guztiak!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Inkestatuen taula zahar hauek ezabatu ahal dira, behar ez badira: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Inkestatuen taula zahar hauek ezabatu ahal dira, behar ez badira:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Inkesta zaharren erantzun-taula hauek ezabatu ahal dira, behar ez badira: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Inkesta zaharren erantzun-taula hauek ezabatu ahal dira, behar ez badira:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Erredundantzia-egiaztapenak inkesta desaktibatu ondoren ezabatzea komeni litekeen taulak bilatzen ditu. Helburua da datu-basetik ezabatzea beharrezkoak ez badira. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Erredundantzia-egiaztapenak inkesta desaktibatu ondoren ezabatzea komeni litekeen taulak bilatzen ditu. Helburua da datu-basetik ezabatzea beharrezkoak ez badira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Datu-erredundantzia egiaztatzea | Details | |
| Yes - Delete Them! | Bai - Ezaba itzazu! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Jarraituko dugu ezabaketarekin? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Jarraituko dugu ezabaketarekin?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as