| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Lehendik dauden parte-hartzaileen atributu-balioak eguneratu dira parte-hartzaileen erregistroetatik | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Lehendik dauden parte-hartzaileen atributu-balioak eguneratu dira parte-hartzaileen erregistroetatik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s sarrera ezin izan dira kopiatu lehendik zeudelako | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s sarrera ezin izan dira kopiatu lehendik zeudelako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s parte-hartzaile kopiatu dira parte-hartzaileen taula nagusira | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s parte-hartzaile kopiatu dira parte-hartzaileen taula nagusira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Repeat headers | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italiera (informala) | Details | |
| Next choice | Hurrengo aukera | Details | |
| First choice | Lehen aukera | Details | |
| Logic File for Survey # | # Inkestarako fitxategi logikoa | Details | |
|
Logic File for Survey # # Inkestarako fitxategi logikoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Alerta bat erakutsi, erantzunen gehieneko kopurua gainditzen badute erantzunek | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Alerta bat erakutsi, erantzunen gehieneko kopurua gainditzen badute erantzunek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Erakutsi javascript-alerta | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Sartzeko gehieneko saialdi-kopurua gainditu duzu. Mesedez, itxaron %d minutu berriro saiatu aurretik. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Sartzeko gehieneko saialdi-kopurua gainditu duzu. Mesedez, itxaron %d minutu berriro saiatu aurretik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Balio-tarteak eremua hutsik uzteko aukera ematen du | Details | |
|
Value range allows missing Balio-tarteak eremua hutsik uzteko aukera ematen du
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Ez dago baimendutako erantzunik (egiteke) 'Baturaren balioaren berdina' or 'Gutxieneko baturaren balioa' definituta daudenean? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Ez dago baimendutako erantzunik (egiteke) 'Baturaren balioaren berdina' or 'Gutxieneko baturaren balioa' definituta daudenean?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as