LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (2,054) • Untranslated (3,133) • Waiting (0) • Fuzzy (177) • Warnings (2)
1 … 241 242 243 244 245 … 358
Prio Original string Translation —
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP ezgaiturik dago edo ez da LDAP kontsultarik definitu. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP ezgaiturik dago edo ez da LDAP kontsultarik definitu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Barkatu, baina zure PHP ezarpenetan ez da LDAP modulua aurkitu. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Barkatu, baina zure PHP ezarpenetan ez da LDAP modulua aurkitu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Ez da gogorarazpenik bidali Details

No reminder(s) sent

Ez da gogorarazpenik bidali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Bidali da/dira gogorarazpena/k Details

Reminder(s) sent

Bidali da/dira gogorarazpena/k
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Gogorarazpenaren egoera: Details

Reminder status:

Gogorarazpenaren egoera:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Gonbidatu gabeak Details

Not invited

Gonbidatu gabeak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invited Gonbidatuak Details

Invited

Gonbidatuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All Guztiak Details

All

Guztiak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status: Gonbidapen-egoera: Details

Invitation status:

Gonbidapen-egoera:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Started but not yet completed Hasita baina osatu gabe Details

Started but not yet completed

Hasita baina osatu gabe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not started Hasi gabe Details

Not started

Hasi gabe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. {EMAILCOUNT} mezu dago bidali gabe. Details

There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.

{EMAILCOUNT} mezu dago bidali gabe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Batera bidal daitezkeen mezu gehiago dago. Jarraitzeko klik egin behealdean. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.

Batera bidal daitezkeen mezu gehiago dago. Jarraitzeko klik egin behealdean.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sending invitations... Gonbidapenak bidaltzen... Details

Sending invitations...

Gonbidapenak bidaltzen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass participants with failing email addresses: Ez artu kontutan posta elektroniko helbide okerrak dituzten erregistroak Details

Bypass participants with failing email addresses:

Ez artu kontutan posta elektroniko helbide okerrak dituzten erregistroak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 241 242 243 244 245 … 358

Export as