LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (2,049) Untranslated (3,488) Waiting (0) Fuzzy (181) Warnings (1)
1 240 241 242 243 244 382
Prio Original string Translation
February otsaila Details

February

otsaila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
January urtarrila Details

January

urtarrila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped Atributu guztiak automatikoki esleitzen dira Details

All the attributes are automatically mapped

Atributu guztiak automatikoki esleitzen dira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute Atributu nagusi bat bakarrik dago esleituta gako-atributu batekin Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

Atributu nagusi bat bakarrik dago esleituta gako-atributu batekin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes Ez dago esleitutako atributurik Details

There are no unmapped attributes

Ez dago esleitutako atributurik
You have to log in to edit this translation.
New answer for quota '%s' Erantzun berria '%s’ kuotarentzat Details

New answer for quota '%s'

Erantzun berria '%s’ kuotarentzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File backup created: %s Sortu da segurtasun-kopiako fitxategia: %s Details

File backup created: %s

Sortu da segurtasun-kopiako fitxategia: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from the central participants list for this site. Ezabatua izan zara parte-hartzaileen zerrenda nagusitik. Details

You have already been removed from the central participants list for this site.

Ezabatua izan zara parte-hartzaileen zerrenda nagusitik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tamil Tamilera Details

Tamil

Tamilera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Egin klik eta arrastatu kontrola zure erantzuna sartzeko. Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

Egin klik eta arrastatu kontrola zure erantzuna sartzeko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. Jadanik badago txantiloi bat izen horrekin. Details

A template with that name already exists.

Jadanik badago txantiloi bat izen horrekin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: You have to log in to add a translation. Details

DB backup created:

You have to log in to edit this translation.
Georgian Georgiera Details

Georgian

Georgiera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Maratí Details

Marathi

Maratí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Guyaratí Details

Gujarati

Guyaratí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 240 241 242 243 244 382

Export as