| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s erregistro bikoiztuta zeuden baina atributuak eguneratuta zituzten | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s erregistro bikoiztuta zeuden baina atributuak eguneratuta zituzten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | %s parte-hartzaile berri sortu dira | Details | |
|
%s new participants were created %s parte-hartzaile berri sortu dira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | %s erregistro aurkitu dira CSV fitxategian | Details | |
|
%s records found in CSV file %s erregistro aurkitu dira CSV fitxategian
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No new participants were created | Ez da sortu parte-hartzaile berririk | Details | |
|
No new participants were created Ez da sortu parte-hartzaile berririk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit? | Editatu dezake? | Details | |
| Submitted | Bidalia | Details | |
| Last invited | Azken aldiz gonbidatua | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Oharra: elementu-eremu estandarrak ezin dira esleitu automatikoki | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Oharra: elementu-eremu estandarrak ezin dira esleitu automatikoki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Gainean idatzi eremu-balio estandarrak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Gainean idatzi eremu-balio estandarrak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Gainean idatzi autoesleitutako atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Gainean idatzi autoesleitutako atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Gainean idatzi elementu-atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Gainean idatzi elementu-atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Parte-hartzailearen esleitu gabeko atributuak | Details | |
|
Unmapped participant attributes Parte-hartzailearen esleitu gabeko atributuak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Atributu hau automatikoki esleitzen da | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Atributu hau automatikoki esleitzen da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Aurre-esleitutako atributuak | Details | |
| Make these mappings automatic in future | Automatikoki egin esleipen horiek hemendik aurrera | Details | |
|
Make these mappings automatic in future Automatikoki egin esleipen horiek hemendik aurrera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as