LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (2,047) Untranslated (3,516) Waiting (0) Fuzzy (183) Warnings (1)
1 230 231 232 233 234 384
Prio Original string Translation
CPDB mapping You have to log in to add a translation. Details

CPDB mapping

You have to log in to edit this translation.
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. You have to log in to add a translation. Details

Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses.

You have to log in to edit this translation.
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. You have to log in to add a translation. Details

Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file.

You have to log in to edit this translation.
(none) You have to log in to add a translation. Details

(none)

You have to log in to edit this translation.
Answer must be between %s and %s You have to log in to add a translation. Details

Answer must be between %s and %s

You have to log in to edit this translation.
Answer must be %s You have to log in to add a translation. Details

Answer must be %s

You have to log in to edit this translation.
Answer must be less or equal to %s You have to log in to add a translation. Details

Answer must be less or equal to %s

You have to log in to edit this translation.
Answer must be greater or equal to %s You have to log in to add a translation. Details

Answer must be greater or equal to %s

You have to log in to edit this translation.
Title of subquestion %s was updated to %s. You have to log in to add a translation. Details

Title of subquestion %s was updated to %s.

You have to log in to edit this translation.
Unlimited Mugagabea Details

Unlimited

Mugagabea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You did not answer to the security question. Ez duzu segurtasun-galdera erantzun. Details

You did not answer to the security question.

Ez duzu segurtasun-galdera erantzun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add subquestion or answer items Txertatu azkar azpi-galderak edo erantzunak Details

Quick-add subquestion or answer items

Txertatu azkar azpi-galderak edo erantzunak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in %s answers Mesedez, bete %s erantzun Details

Please fill in %s answers

Mesedez, bete %s erantzun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at most one answer Mesedez, bete gehienez erantzun bat Details

Please fill in at most one answer

Mesedez, bete gehienez erantzun bat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at most %s answers Mesedez, bete gehienez %s erantzun Details

Please fill in at most %s answers

Mesedez, bete gehienez %s erantzun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 230 231 232 233 234 384

Export as