LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,388) Translated (2,049) Untranslated (3,160) Waiting (0) Fuzzy (179) Warnings (1)
1 230 231 232 233 234 360
Prio Original string Translation
No new participants were created Ez da sortu parte-hartzaile berririk Details

No new participants were created

Ez da sortu parte-hartzaile berririk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Editatu dezake? Details

Can edit?

Editatu dezake?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Bidalia Details

Submitted

Bidalia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Azken aldiz gonbidatua Details

Last invited

Azken aldiz gonbidatua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Oharra: elementu-eremu estandarrak ezin dira esleitu automatikoki Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

Oharra: elementu-eremu estandarrak ezin dira esleitu automatikoki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Gainean idatzi eremu-balio estandarrak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Gainean idatzi eremu-balio estandarrak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Gainean idatzi autoesleitutako atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Gainean idatzi autoesleitutako atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Gainean idatzi elementu-atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Gainean idatzi elementu-atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes Parte-hartzailearen esleitu gabeko atributuak Details

Unmapped participant attributes

Parte-hartzailearen esleitu gabeko atributuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Atributu hau automatikoki esleitzen da Details

This attribute is automatically mapped

Atributu hau automatikoki esleitzen da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Aurre-esleitutako atributuak Details

Pre-mapped attributes

Aurre-esleitutako atributuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make these mappings automatic in future Automatikoki egin esleipen horiek hemendik aurrera Details

Make these mappings automatic in future

Automatikoki egin esleipen horiek hemendik aurrera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Gainean idatzi lehendik dauden atributu-balioak parte-hartzaile bat jadanik existitzen bada? Details

Overwrite existing attribute values if a participant already exists?

Gainean idatzi lehendik dauden atributu-balioak parte-hartzaile bat jadanik existitzen bada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Existing participant attributes Lehendik dauden parte-hartzaileen atributuak Details

Existing participant attributes

Lehendik dauden parte-hartzaileen atributuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attributes to create Sortu beharreko parte-hartzaileen atributuak Details

Participant attributes to create

Sortu beharreko parte-hartzaileen atributuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 230 231 232 233 234 360

Export as