LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (2,048) • Untranslated (3,194) • Waiting (0) • Fuzzy (180) • Warnings (1)
1 … 226 227 228 229 230 … 362
Prio Original string Translation —
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Eguneratzean, errore bat gertatu da eta ezin da berreskuratu. Errore-xehetasunak: Details

An non-recoverable error happened during the update. Error details:

Eguneratzean, errore bat gertatu da eta ezin da berreskuratu. Errore-xehetasunak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix this error in your database and try again Mesedez, konpondu arazo hori zure datu-basean eta saiatu berriro Details

Please fix this error in your database and try again

Mesedez, konpondu arazo hori zure datu-basean eta saiatu berriro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: Hasiera-hizkuntza: Details

Start language:

Hasiera-hizkuntza:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor Itxi editorea Details

Close editor

Itxi editorea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor HTML editorea Details

HTML editor

HTML editorea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response Erantzuna Details

Response

Erantzuna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP PDO driver library PDO kontroladorearen PHP liburutegia Details

PHP PDO driver library

PDO kontroladorearen PHP liburutegia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON liburutegia Details

PHP/PECL JSON library

PHP/PECL JSON liburutegia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP mbstring library PHP mbstring liburutegia Details

PHP mbstring library

PHP mbstring liburutegia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics survey %s Inkestaren estatistikak %s Details

Statistics survey %s

Inkestaren estatistikak %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: Urruneko kontrola (RemoteControl) eskuragarri dago garraiorako %s erabiliz, eta funtzionalitate hau du: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

Urruneko kontrola (RemoteControl) eskuragarri dago garraiorako %s erabiliz, eta funtzionalitate hau du:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
page orrialdea Details

page

orrialdea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s Inkesta %s Details

Survey %s

Inkesta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Editatu atributua Details

Edit attribute

Editatu atributua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Pasahitza lortzeko, jarri harremanetan, mesedez, LimeSurvey-ren administratzailearekin. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Pasahitza lortzeko, jarri harremanetan, mesedez, LimeSurvey-ren administratzailearekin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 226 227 228 229 230 … 362

Export as