Translations < Estonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

← 1 … 339 340 341 342 343 … 386 →

Prio	Original string	Translation	—
	Integer only	Ainult täisarvud	Details
Integer only Ainult täisarvud Ainult täisarvud You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:56 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:688 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restrict input to integer values	Sisestada võib ainult täisarve	Details
Restrict input to integer values Sisestada võib ainult täisarve Sisestada võib ainult täisarve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:56 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse answer order	Pööra vastuste järjekord vastupidiseks	Details
Reverse answer order Pööra vastuste järjekord vastupidiseks Pööra vastuste järjekord vastupidiseks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present answer options in reverse order	Esita vastusevariandid vastupidises järjekorras	Details
Present answer options in reverse order Esita vastusevariandid vastupidises järjekorras Esita vastusevariandid vastupidises järjekorras You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:59 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox layout	Checkbox-kujundus	Details
Checkbox layout Checkbox-kujundus Checkbox-kujundus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use checkbox layout	Kasuta checkbox-kujundust	Details
Use checkbox layout Kasuta checkbox-kujundust Kasuta checkbox-kujundust You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:07 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	Väljas	Details
Off Väljas Väljas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:59 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:405 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2097 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 application/helpers/questionHelper.php:452 application/helpers/questionHelper.php:708 application/helpers/questionHelper.php:1024 application/libraries/FormExtension/Inputs/GlobalSettingsRenderer.php:59 application/models/SurveysGroupsettings.php:418 application/models/SurveysGroupsettings.php:423 application/models/SurveysGroupsettings.php:428 application/models/SurveysGroupsettings.php:452 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:57 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:74 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:91 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:37 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:25 application/views/admin/globalsettings/_email.php:83 application/views/admin/globalsettings/_general.php:65 application/views/admin/globalsettings/_general.php:201 application/views/admin/globalsettings/_general.php:327 application/views/admin/globalsettings/_general.php:345 application/views/admin/globalsettings/_general.php:363 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:17 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:40 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:54 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:66 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:80 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:94 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:108 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:122 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:136 application/views/admin/globalsettings/_security.php:21 application/views/admin/globalsettings/_security.php:36 application/views/admin/globalsettings/_security.php:58 application/views/admin/globalsettings/_security.php:82 application/views/admin/globalsettings/_security.php:119 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:34 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:24 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:13 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:39 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:53 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:19 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:37 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:16 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:13 application/views/admin/token/csvupload.php:58 application/views/admin/token/csvupload.php:73 application/views/admin/token/csvupload.php:88 application/views/admin/token/csvupload.php:103 application/views/admin/token/exportdialog.php:108 application/views/admin/token/exportdialog.php:131 application/views/admin/token/invite.php:50 application/views/admin/token/invite.php:73 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:87 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:100 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:113 application/views/admin/token/remind.php:45 application/views/admin/token/remind.php:65 application/views/admin/token/remind.php:89 application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 application/views/admin/user/setusertemplates.php:65 application/views/homepageSettings/index.php:126 application/views/homepageSettings/index.php:156 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:81 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:8 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Step value	Sammu väärtus	Details
Step value Sammu väärtus Sammu väärtus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:654 application/helpers/questionHelper.php:655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum value for array(multi-flexible) question type	Multi-flex massiivi tüüpi küsimuse miinimumväärtus	Details
Minimum value for array(multi-flexible) question type Multi-flex massiivi tüüpi küsimuse miinimumväärtus Multi-flex massiivi tüüpi küsimuse miinimumväärtus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum value for array(mult-flexible) question type	Multi-flex massiivi tüüpi küsimuse maksimumväärtus	Details
Maximum value for array(mult-flexible) question type Multi-flex massiivi tüüpi küsimuse maksimumväärtus Multi-flex massiivi tüüpi küsimuse maksimumväärtus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum value	Minimaalne väärtus	Details
Minimum value Minimaalne väärtus Minimaalne väärtus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:02 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:625 application/helpers/questionHelper.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum value of the numeric input	Numbrilise välja minimaalne väärtus	Details
Minimum value of the numeric input Numbrilise välja minimaalne väärtus Numbrilise välja minimaalne väärtus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:02 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum sum value	Miinimumsumma	Details
Minimum sum value Miinimumsumma Miinimumsumma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:615 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value	Kõikide numbriliste väljade summa peab olema sellest väärtusest suurem	Details
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value Kõikide numbriliste väljade summa peab olema sellest väärtusest suurem Kõikide numbriliste väljade summa peab olema sellest väärtusest suurem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:02 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:614 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum answers	Vastuste min. arv	Details
Minimum answers Vastuste min. arv Vastuste min. arv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:605 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 339 340 341 342 343 … 386 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta