LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (3,253) • Untranslated (2,278) • Waiting (48) • Fuzzy (204) • Warnings (0)
1 … 341 342 343 344 345 … 386
Prio Original string Translation —
Default position Vaikepositsioon Details

Default position

Vaikepositsioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
IP as default location IP kui vaikeasukoht Details

IP as default location

IP kui vaikeasukoht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Get the default location using the user's IP address? Kasutaja IP aadressi järgi vaikimisi seatud asukoht? Details

Get the default location using the user's IP address?

Kasutaja IP aadressi järgi vaikimisi seatud asukoht?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Map height Kaardi kõrgus Details

Map height

Kaardi kõrgus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Map width Kaardi laius Details

Map width

Kaardi laius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Use mapping service Kasuta kaardistamise teenust Details

Use mapping service

Kasuta kaardistamise teenust
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Aktiveeri see, et näidata sisestusvälja kohal kaarti, kus kasutaja saab valida asukoha Details

Activate this to show a map above the input field where the user can select a location

Aktiveeri see, et näidata sisestusvälja kohal kaarti, kus kasutaja saab valida asukoha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps Google Maps Details

Google Maps

Google Maps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type Graafiku tüüp Details

Chart type

Graafiku tüüp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Select the type of chart to be displayed Vali kuvamiseks graafiku tüüp Details

Select the type of chart to be displayed

Vali kuvamiseks graafiku tüüp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Pie chart Sektordiagramm Details

Pie chart

Sektordiagramm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Bar chart Tulpdiagramm Details

Bar chart

Tulpdiagramm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart Kuva graafik Details

Display chart

Kuva graafik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Display a chart in the statistics? Kuva statistika juures graafikut? Details

Display a chart in the statistics?

Kuva statistika juures graafikut?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Display map Kuva kaart Details

Display map

Kuva kaart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 341 342 343 344 345 … 386

Export as