| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. | Hacé clic en el signo más %s para agregar otra subpregunta a tu pregunta. | Details | |
|
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. Hacé clic en el signo más %s para agregar otra subpregunta a tu pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit subquestions' button. | Hacé clic en el botón “Editar subpreguntas”. | Details | |
|
Click on the 'Edit subquestions' button. Hacé clic en el botón “Editar subpreguntas”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's start with subquestions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. | Para usarla completamente, tenés que agregar subpreguntas y opciones de respuesta. | Details | |
|
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. Para usarla completamente, tenés que agregar subpreguntas y opciones de respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The array question is a type that creates a matrix for the participant. | La pregunta de “Selección” es un tipo que crea una selección de preguntas para el participante. | Details | |
|
The array question is a type that creates a matrix for the participant. La pregunta de “Selección” es un tipo que crea una selección de preguntas para el participante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next, we will create subquestions and answer options. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please select the 'Array'-type. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| LimeSurvey offers you a lot of different question types. | LimeSurvey te ofrece muchos tipos de preguntas diferentes. | Details | |
|
LimeSurvey offers you a lot of different question types. LimeSurvey te ofrece muchos tipos de preguntas diferentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will directly add a question to the current question group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This will directly add a question to the current question group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now when you are finished click on 'Save and add question'. | Cuando terminas, hacé clic en “Guardar y agregar pregunta”. | Details | |
|
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Cuando terminas, hacé clic en “Guardar y agregar pregunta”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. | En LimeSurvey se organiza una encuesta en grupos y preguntas. Para comenzar a crearlas, primero necesitamos un grupo de preguntas. | Details | |
|
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. En LimeSurvey se organiza una encuesta en grupos y preguntas. Para comenzar a crearlas, primero necesitamos un grupo de preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the top bar. | Esta es la barra superior. | Details | |
| All important settings can be reached in this sidebar. | Se puede acceder a todas las configuraciones importantes en esta barra lateral. | Details | |
|
All important settings can be reached in this sidebar. Se puede acceder a todas las configuraciones importantes en esta barra lateral.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the sidebar. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have to put in at least a title for the survey to be saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have to put in at least a title for the survey to be saved.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as