| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your personal settings were successfully saved. | Οι προσωπικές σας ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Οι προσωπικές σας ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Επεξεργασία χρήστη | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Όλες οι έρευνες του χρήστη μεταφέρθηκαν στο %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Όλες οι έρευνες του χρήστη μεταφέρθηκαν στο %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Προσθήκη χρήστη | Details | |
| User registration at '%s' | Εγγραφή χρήστη στο '%s' | Details | |
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Αν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με αυτό το μήνυμα, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή του συστήματος στο %s. Ευχαριστούμε πολύ! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Αν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με αυτό το μήνυμα, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή του συστήματος στο %s. Ευχαριστούμε πολύ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Κύριε/Κυρία %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Είτε δεν δόθηκε όνομα χρήστη είτε είναι μη έγκυρο. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Είτε δεν δόθηκε όνομα χρήστη είτε είναι μη έγκυρο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Η ηλεκτρονική διεύθυνση δεν είναι έγκυρη. | Details | |
|
The email address is not valid. Η ηλεκτρονική διεύθυνση δεν είναι έγκυρη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Η προσθήκη του χρήστη απέτυχε | Details | |
| Question code / ID | Κωδικός ερώτησης / ID | Details | |
| Registration email | Email εγγραφής | Details | |
| Confirmation email | Μήνυμα επιβεβαίωσης | Details | |
| Reminder email | Email υπενθύμισης | Details | |
| Invitation email | Email πρόσκλησης | Details | |
Export as