| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| hours | ώρες | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει σχεδόν λήξει. Έχετε {TIME} που απομένουν. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει σχεδόν λήξει. Έχετε {TIME} που απομένουν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Εναπομένων χρόνος | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει λήξει | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει λήξει
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Ένα ή περισσότερα αρχεία είτε έχουν υπερβεί το όριο μεγέθους των αρχείων είτε δεν έχουν τη σωστή μορφή είτε δεν έχει φορτωθεί ακόμη ο απαραίτητος αριθμός αρχείων. Δεν μπορείτε να συνεχίσετε μέχρις ότου εκπληρωθούν τα παραπάνω. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Ένα ή περισσότερα αρχεία είτε έχουν υπερβεί το όριο μεγέθους των αρχείων είτε δεν έχουν τη σωστή μορφή είτε δεν έχει φορτωθεί ακόμη ο απαραίτητος αριθμός αρχείων. Δεν μπορείτε να συνεχίσετε μέχρις ότου εκπληρωθούν τα παραπάνω.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Δεν μπορείτε να συνεχίσετε αν δεν εισάγετε κάποιο κείμενο για μια ή περισσότερες ερωτήσεις | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Δεν μπορείτε να συνεχίσετε αν δεν εισάγετε κάποιο κείμενο για μια ή περισσότερες ερωτήσεις
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Επιλέξτε γλώσσα | Details | |
| Choose one of the following answers | Επιλέξτε μια από τις παρακάτω απαντήσεις | Details | |
|
Choose one of the following answers Επιλέξτε μια από τις παρακάτω απαντήσεις
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Επόμενο | Details | |
| Previous | Προηγούμενη | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Παρακαλώ επιβεβαιώστε το κουπόνι απαντώντας στην παρακάτω ερώτηση ασφαλείας και πατήσετε το κουμπί 'Συνέχεια'. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Παρακαλώ επιβεβαιώστε το κουπόνι απαντώντας στην παρακάτω ερώτηση ασφαλείας και πατήσετε το κουμπί 'Συνέχεια'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Ο κωδικός πρόσβασης που παρείχατε είτε δεν είναι έγκυρος είτε έχει ήδη χρησιμοποιηθεί. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Ο κωδικός πρόσβασης που παρείχατε είτε δεν είναι έγκυρος είτε έχει ήδη χρησιμοποιηθεί.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Σε περίπτωση που σας έχει χορηγηθεί κωδικός πρόσβασης, καταχωρήστε τον στο παρακάτω πλαίσιο και πατήστε 'Συνέχεια'. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Σε περίπτωση που σας έχει χορηγηθεί κωδικός πρόσβασης, καταχωρήστε τον στο παρακάτω πλαίσιο και πατήστε 'Συνέχεια'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Ερώτηση ασφαλείας: | Details | |
| Try to submit again | Προσπαθήστε ξανά να κάνετε την υποβολή | Details | |
|
Try to submit again Προσπαθήστε ξανά να κάνετε την υποβολή
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as