| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey languages: | Γλώσσες έρευνας | Details | |
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Η κατάργησή σας από τη μαύρη λίστα είναι απενεργοποιημένη. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Η κατάργησή σας από τη μαύρη λίστα είναι απενεργοποιημένη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Το πρόσθετο δεν υπάρχει στη λίστα επιτρεπόμενων του πρόσθετου. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Το πρόσθετο δεν υπάρχει στη λίστα επιτρεπόμενων του πρόσθετου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Οι απαντήσεις δεν είναι πλέον προσβάσιμες. Ο πίνακας απαντήσεών σας θα μετονομαστεί σε: : %s_παλαιός_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Οι απαντήσεις δεν είναι πλέον προσβάσιμες. Ο πίνακας απαντήσεών σας θα μετονομαστεί σε: : %s_παλαιός_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use for all languages | Ορισμός για όλες τις γλώσσες | Details | |
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Αυτή η ομάδα έρευνας εμφανίζεται για χρήστες με οποιαδήποτε άδεια στην ομάδα έρευνας, για χρήστες με οποιαδήποτε άδεια σε μία έρευνα εντός αυτής της ομάδας ή αν αυτή η ομάδα έχει ρυθμιστεί ώστε να είναι διαθέσιμη. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Αυτή η ομάδα έρευνας εμφανίζεται για χρήστες με οποιαδήποτε άδεια στην ομάδα έρευνας, για χρήστες με οποιαδήποτε άδεια σε μία έρευνα εντός αυτής της ομάδας ή αν αυτή η ομάδα έχει ρυθμιστεί ώστε να είναι διαθέσιμη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Anonymize IP address | Η διεύθυνση IP να είναι ανώνυμη; | Details | |
| You do not have permission to send emails to all users. | Δεν έχετε άδεια αποστολής email σε όλους τους χρήστες. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. Δεν έχετε άδεια αποστολής email σε όλους τους χρήστες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | Δεν έχετε άδεια να επεξεργαστείτε μια ομάδα χρηστών | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Δεν έχετε άδεια να επεξεργαστείτε μια ομάδα χρηστών
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your privacy policy text is shown here. | Το κείμενο της πολιτικής απορρήτου σας εμφανίζεται εδώ. | Details | |
|
Your privacy policy text is shown here. Το κείμενο της πολιτικής απορρήτου σας εμφανίζεται εδώ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | Σημείωση: Αυτό το ερωτηματολόγιο έχει μια προηγούμενη ημερομηνία λήξης και προς το παρόν δεν είναι διαθέσιμο στους συμμετέχοντες. Θυμηθείτε να ενημερώσετε/καταργήσετε την ημερομηνία λήξης στις ρυθμίσεις της έρευνας μετά την ενεργοποίησή του. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Σημείωση: Αυτό το ερωτηματολόγιο έχει μια προηγούμενη ημερομηνία λήξης και προς το παρόν δεν είναι διαθέσιμο στους συμμετέχοντες. Θυμηθείτε να ενημερώσετε/καταργήσετε την ημερομηνία λήξης στις ρυθμίσεις της έρευνας μετά την ενεργοποίησή του.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hints and warnings | Υποδείξεις και προειδοποιήσεις: | Details | |
| Last login: | Τελευταία είσοδος | Details | |
| Add to user group | Προσθήκη στην ομάδα χρηστών | Details | |
| Selected user(s)... | Επιλεγμένοι χρήστες... | Details | |
Export as