Translations < German (Informal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window.	Klicke auf die Schaltfläche „Token abrufen“, um den Einwilligungsbildschirm von Google in einem neuen Fenster zu öffnen.	Details
Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window. Klicke auf die Schaltfläche „Token abrufen“, um den Einwilligungsbildschirm von Google in einem neuen Fenster zu öffnen. Klicke auf die Schaltfläche „Token abrufen“, um den Einwilligungsbildschirm von Google in einem neuen Fenster zu öffnen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:45:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings.	Lege unten die „Client-ID“ und das „Client-Secret“ fest und speichere die Einstellungen.	Details
Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings. Lege unten die „Client-ID“ und das „Client-Secret“ fest und speichere die Einstellungen. Lege unten die „Client-ID“ und das „Client-Secret“ fest und speichere die Einstellungen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:44:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate the plugin.	Aktiviere das Plugin.	Details
Activate the plugin. Aktiviere das Plugin. Aktiviere das Plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:44:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can find more details %shere%s.	Weitere Details findest du %shier%s.	Details
You can find more details %shere%s. Weitere Details findest du %shier%s. Weitere Details findest du %shier%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:46:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirect URI:	Weiterleitungs-URI:	Details
Redirect URI: Weiterleitungs-URI: Weiterleitungs-URI: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:46:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Cloud Platform Console	Google Cloud Platform-Konsole	Details
Google Cloud Platform Console Google Cloud Platform-Konsole Google Cloud Platform-Konsole You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:46:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.	Richte die OAuth 2.0-Webanwendung in %s ein.	Details
Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s. Richte die OAuth 2.0-Webanwendung in %s ein. Richte die OAuth 2.0-Webanwendung in %s ein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:46:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.	Azure akzeptiert keine Umleitungs-URIs mit Abfrageparametern, wenn persönliche Konten verwendet werden. Dieses Plugin funktioniert mit der aktuellen URL-Manager-Konfiguration nicht ordnungsgemäß.	Details
Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration. Azure akzeptiert keine Umleitungs-URIs mit Abfrageparametern, wenn persönliche Konten verwendet werden. Dieses Plugin funktioniert mit der aktuellen URL-Manager-Konfiguration nicht ordnungsgemäß. Azure akzeptiert keine Umleitungs-URIs mit Abfrageparametern, wenn persönliche Konten verwendet werden. Dieses Plugin funktioniert mit der aktuellen URL-Manager-Konfiguration nicht ordnungsgemäß. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-11 12:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.	Das Plugin %s ist nicht richtig konfiguriert. Bitte überprüfe die Plugin-Einstellungen.	Details
The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings. Das Plugin %s ist nicht richtig konfiguriert. Bitte überprüfe die Plugin-Einstellungen. Das Plugin %s ist nicht richtig konfiguriert. Bitte überprüfe die Plugin-Einstellungen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:46:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:209 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions:	Anweisungen:	Details
Instructions: Anweisungen: Anweisungen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:46:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:106 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently not served over HTTPS	Derzeit nicht über HTTPS bereitgestellt	Details
Currently not served over HTTPS Derzeit nicht über HTTPS bereitgestellt Derzeit nicht über HTTPS bereitgestellt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-07 00:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:105 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access LimeSurvey over HTTPS.	Greife über HTTPS auf LimeSurvey zu.	Details
Access LimeSurvey over HTTPS. Greife über HTTPS auf LimeSurvey zu. Greife über HTTPS auf LimeSurvey zu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-08 11:44:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:104 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prerequisites:	Voraussetzungen:	Details
Prerequisites: Voraussetzungen: Voraussetzungen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-06 23:30:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:103 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tenant ID	Tenant ID	Details
Tenant ID Tenant ID Tenant ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-06 23:30:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Secret	Client Secret	Details
Client Secret Client Secret Client Secret You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-06 23:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:85 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window.

Klicke auf die Schaltfläche „Token abrufen“, um den Einwilligungsbildschirm von Google in einem neuen Fenster zu öffnen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-08 11:45:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings.

Lege unten die „Client-ID“ und das „Client-Secret“ fest und speichere die Einstellungen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-08 11:44:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate the plugin.

Aktiviere das Plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-08 11:44:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can find more details %shere%s.

Weitere Details findest du %shier%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-08 11:46:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Redirect URI:

Weiterleitungs-URI:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-08 11:46:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Google Cloud Platform Console

Google Cloud Platform-Konsole

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-08 11:46:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.

Richte die OAuth 2.0-Webanwendung in %s ein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-08 11:46:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.

Azure akzeptiert keine Umleitungs-URIs mit Abfrageparametern, wenn persönliche Konten verwendet werden. Dieses Plugin funktioniert mit der aktuellen URL-Manager-Konfiguration nicht ordnungsgemäß.

You have to log in to edit this translation.