LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,384) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 343 344 345 346 347 … 359
Prio Original string Translation —
Save Speichern Details

Save

Speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
GB2312 Simplified Chinese GB2312 Vereinfachtes Chinesisch Details

GB2312 Simplified Chinese

GB2312 Vereinfachtes Chinesisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
EUC-KR Korean EUC-KR Koreanisch Details

EUC-KR Korean

EUC-KR Koreanisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
UJIS for Windows Japanese UJIS für Windows Japanisch Details

UJIS for Windows Japanese

UJIS für Windows Japanisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
DEC West European DEC West Europäisch Details

DEC West European

DEC West Europäisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary pseudo charset Binär Pseudo Zeichensatz Details

Binary pseudo charset

Binär Pseudo Zeichensatz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Big5 Traditional Chinese Big5 Traditionelles Chinesisch Details

Big5 Traditional Chinese

Big5 Traditionelles Chinesisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name Name Details

Name

Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic Automatisch Details

Automatic

Automatisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
US ASCII US ASCII Details

US ASCII

US ASCII
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ARMSCII-8 Armenian ARMSCII-8 Armenisch Details

ARMSCII-8 Armenian

ARMSCII-8 Armenisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these array_filter criteria: Die Antwort(en) muss/müssen diesen array_filter-Kriterien entsprechen: Details

The answer(s) must meet these array_filter criteria:

Die Antwort(en) muss/müssen diesen array_filter-Kriterien entsprechen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these validation criteria: Die Antwort(en) muss/müssen diesen Überprüfungskriterien entsprechen: Details

The answer(s) must meet these validation criteria:

Die Antwort(en) muss/müssen diesen Überprüfungskriterien entsprechen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this if the following conditions are met: Beantworte diese Frage nur, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Details

Only answer this if the following conditions are met:

Beantworte diese Frage nur, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Rufe die Umfrage auf, indem du auf folgende URL klickst (oder den Link manuell in deinem Browser eingibst): Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

Rufe die Umfrage auf, indem du auf folgende URL klickst (oder den Link manuell in deinem Browser eingibst):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 343 344 345 346 347 … 359

Export as