Translations < German (Informal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Download	Herunterladen	Details
Download Herunterladen Herunterladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use ComfortUpdate	Verwende das ComfortUpdate	Details
Use ComfortUpdate Verwende das ComfortUpdate Verwende das ComfortUpdate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following LimeSurvey updates are available:	Die folgenden LimeSurvey Aktualisierungen stehen für Dich bereit:	Details
The following LimeSurvey updates are available: Die folgenden LimeSurvey Aktualisierungen stehen für Dich bereit: Die folgenden LimeSurvey Aktualisierungen stehen für Dich bereit: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set name	Beschriftungsset-Name	Details
Label set name Beschriftungsset-Name Beschriftungsset-Name You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace label set?	Beschriftungsset ersetzen?	Details
Replace label set? Beschriftungsset ersetzen? Beschriftungsset ersetzen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Occitan	Okzitanisch	Details
Occitan Okzitanisch Okzitanisch You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:718 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.	Die empfangenen Daten scheinen unvollständig zu sein. Das passiert normalerweise aufgrund von Serverbeschränkungen (PHP-Einstellung max_input_vars). Bitte kontaktiere deinen Systemadministrator.	Details
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Die empfangenen Daten scheinen unvollständig zu sein. Das passiert normalerweise aufgrund von Serverbeschränkungen (PHP-Einstellung max_input_vars). Bitte kontaktiere deinen Systemadministrator. Die empfangenen Daten scheinen unvollständig zu sein. Das passiert normalerweise aufgrund von Serverbeschränkungen (PHP-Einstellung max_input_vars). Bitte kontaktiere deinen Systemadministrator. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-29 18:21:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Argentina) (Informal)	Spanisch (Argentinien) (Informell)	Details
Spanish (Argentina) (Informal) Spanisch (Argentinien) (Informell) Spanisch (Argentinien) (Informell) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:905 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Argentina)	Spanisch (Argentinien)	Details
Spanish (Argentina) Spanisch (Argentinien) Spanisch (Argentinien) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode	Ein Text der in jeder Teilfragenzeile zwischen beiden Skalen in Dropdown-Modus gezeigt wird	Details
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Ein Text der in jeder Teilfragenzeile zwischen beiden Skalen in Dropdown-Modus gezeigt wird Ein Text der in jeder Teilfragenzeile zwischen beiden Skalen in Dropdown-Modus gezeigt wird You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a .csv file.	Dies ist keine .csv-Datei.	Details
This is not a .csv file. Dies ist keine .csv-Datei. Dies ist keine .csv-Datei. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:815 application/models/UserParser.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.	Der Logarithmus der Zahl zur Basis, falls angegeben, oder der natürliche Logarithmus.	Details
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Der Logarithmus der Zahl zur Basis, falls angegeben, oder der natürliche Logarithmus. Der Logarithmus der Zahl zur Basis, falls angegeben, oder der natürliche Logarithmus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)	Zeichenketten aneinander hängen, gibt die zusammengesetzte Zeichenkette zurück. Diese Funktion ist eine Alias-Funktion von implode('',argN)	Details
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Zeichenketten aneinander hängen, gibt die zusammengesetzte Zeichenkette zurück. Diese Funktion ist eine Alias-Funktion von implode('',argN) Zeichenketten aneinander hängen, gibt die zusammengesetzte Zeichenkette zurück. Diese Funktion ist eine Alias-Funktion von implode('',argN) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	at question	bei Frage	Details
at question bei Frage bei Frage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RANK	RANK	Details
RANK RANK RANK You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download

Herunterladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:19:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: actxcellence

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use ComfortUpdate

Verwende das ComfortUpdate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:19:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: actxcellence

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following LimeSurvey updates are available:

Die folgenden LimeSurvey Aktualisierungen stehen für Dich bereit:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:19:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: actxcellence

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Label set name

Beschriftungsset-Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:19:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Replace label set?

Beschriftungsset ersetzen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:19:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:212

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Occitan

Okzitanisch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:19:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:718

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.

Die empfangenen Daten scheinen unvollständig zu sein. Das passiert normalerweise aufgrund von Serverbeschränkungen (PHP-Einstellung max_input_vars). Bitte kontaktiere deinen Systemadministrator.

You have to log in to edit this translation.