| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey administrator %s (%s) | Umfrage-Administrator %s (%s) | Details | |
|
Survey administrator %s (%s) Umfrage-Administrator %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must enter a valid email. Please try again. | Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben. Bitte versuche es erneut. | Details | |
|
You must enter a valid email. Please try again. Du musst eine gültige E-Mail-Adresse eingeben. Bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password you have chosen at the optional settings step. | Das Passwort, das du bei den zusätzlichen Einstellungen gewählt hast. | Details | |
|
The password you have chosen at the optional settings step. Das Passwort, das du bei den zusätzlichen Einstellungen gewählt hast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try again! Creation of database failed. | Versuche es erneut! Die Datenbank konnte nicht erstellt werden. | Details | |
|
Try again! Creation of database failed. Versuche es erneut! Die Datenbank konnte nicht erstellt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption type | Verschlüsselungstyp | Details | |
| Server name & port | Servername & Port | Details | |
| Server type | Server-Typ | Details | |
| Default HTML editor mode | Standard-HTML-Editor-Modus | Details | |
| Reminder status | Erinnerungsstatus | Details | |
| Invitation status | Einladungsstatus | Details | |
| Polish (Informal) | Polnisch (informel) | Details | |
| Kyrgyz | Kirgisisch | Details | |
| Do you really want to continue? | Möchtest du wirklich fortsetzen? | Details | |
|
Do you really want to continue? Möchtest du wirklich fortsetzen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you replace the label set these translations will be lost. | Wenn du das Beschriftungsset ersetzt, gehen diese Übersetzungen verloren. | Details | |
|
If you replace the label set these translations will be lost. Wenn du das Beschriftungsset ersetzt, gehen diese Übersetzungen verloren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you replace the label set the existing asssessment values will be lost. | Wenn du das Beschriftung-Set entfernst, gehen die vorhandenen Bewertungen verloren. | Details | |
|
If you replace the label set the existing asssessment values will be lost. Wenn du das Beschriftung-Set entfernst, gehen die vorhandenen Bewertungen verloren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as