Translations < German (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Informal)

← 1 … 140 141 142 143 144 … 375 →

Prio	Original string	Translation	—
	Menu link	Menülink	Details
Menu link Menülink Menülink You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu class	Menü-Klasse	Details
Menu class Menü-Klasse Menü-Klasse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu icon type	Menü-Symboltyp	Details
Menu icon type Menü-Symboltyp Menü-Symboltyp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu icon	Menüsymbol	Details
Menu icon Menüsymbol Menüsymbol You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu name	Menüname	Details
Menu name Menüname Menüname You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu title	Menütitel	Details
Menu title Menütitel Menütitel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global	Global	Details
Global Global Global You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:275 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this assessment rule	Lösche diese Bewertungsregel	Details
Delete this assessment rule Lösche diese Bewertungsregel Lösche diese Bewertungsregel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this assessment rule	Diese Bewertungsregel bearbeiten	Details
Edit this assessment rule Diese Bewertungsregel bearbeiten Diese Bewertungsregel bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: Print will not include items on this page	Hinweis: Druck enthält keine Elemente dieser Seite	Details
Note: Print will not include items on this page Hinweis: Druck enthält keine Elemente dieser Seite Hinweis: Druck enthält keine Elemente dieser Seite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as PDF	Als PDF speichern	Details
Save as PDF Als PDF speichern Als PDF speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question theme	Fragedesignvorlage	Details
Question theme Fragedesignvorlage Fragedesignvorlage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid theme name	Ungültiger Designname	Details
Invalid theme name Ungültiger Designname Ungültiger Designname You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme options saved.	Designvorlageoptionen gespeichert.	Details
Theme options saved. Designvorlageoptionen gespeichert. Designvorlageoptionen gespeichert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:287 application/controllers/ThemeOptionsController.php:354 application/controllers/ThemeOptionsController.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this theme	Deinstalliere diese Designvorlage	Details
Uninstall this theme Deinstalliere diese Designvorlage Deinstalliere diese Designvorlage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:769 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 140 141 142 143 144 … 375 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta