| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist: | Teilnehmer erlauben, sich selbst aus der Sperrliste zu entfernen: | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist: Teilnehmer erlauben, sich selbst aus der Sperrliste zu entfernen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save subquestions | Teilfragen konnten nicht gespeichert werden | Details | |
|
Could not save subquestions Teilfragen konnten nicht gespeichert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid upload question %s in survey %s | Ungültige Upload-Frage %s in Umfrage %s | Details | |
|
Invalid upload question %s in survey %s Ungültige Upload-Frage %s in Umfrage %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save survey | Umfrage konnte nicht gespeichert werden | Details | |
|
Could not save survey Umfrage konnte nicht gespeichert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reorder | Neue Anordnung nicht möglich | Details | |
| Could not delete question group | Fragengruppe konnte nicht gelöscht werden | Details | |
|
Could not delete question group Fragengruppe konnte nicht gelöscht werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question group | Fragengruppe konnte nicht gespeichert werden | Details | |
|
Could not save question group Fragengruppe konnte nicht gespeichert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete question | Frage konnte nicht gelöscht werden | Details | |
|
Could not delete question Frage konnte nicht gelöscht werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create question | Frage konnte nicht erstellt werden | Details | |
|
Could not create question Frage konnte nicht erstellt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save language settings | Spracheinstellungen konnten nicht gespeichert werden | Details | |
|
Could not save language settings Spracheinstellungen konnten nicht gespeichert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete answer option | Antwortoption konnte nicht gelöscht werden | Details | |
|
Could not delete answer option Antwortoption konnte nicht gelöscht werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin load error: %s | Fehler beim Laden des Plugins: %s | Details | |
|
Plugin load error: %s Fehler beim Laden des Plugins: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer options order | Antwortoptionen Reihenfolge | Details | |
| Present answer options in normal, random or alphabetical order | Antwortoptionen in normaler, zufälliger oder alphabetischer Reihenfolge präsentieren | Details | |
|
Present answer options in normal, random or alphabetical order Antwortoptionen in normaler, zufälliger oder alphabetischer Reihenfolge präsentieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alphabetical | Alphabetisch | Details | |
Export as