LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 381
Prio Original string Translation —
Client ID ID klienta Details

Client ID

ID klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-19 14:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Token OAuth 2.0 byl úspěšně načten. Details

The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.

Token OAuth 2.0 byl úspěšně načten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-19 14:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication Získej token OAuth 2.0 pro ověřování SMTP Details

Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication

Získej token OAuth 2.0 pro ověřování SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-23 11:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin Chybný plugin Details

Invalid plugin

Chybný plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-19 11:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The name is too long. Název je příliš dlouhý. Details

The name is too long.

Název je příliš dlouhý.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 11:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The name contains special characters. Název obsahuje speciální znaky. Details

The name contains special characters.

Název obsahuje speciální znaky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-10 11:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this quota. Nemáš oprávnění přístupu k této kvótě. Details

You do not have permission for this quota.

Nemáš oprávnění přístupu k této kvótě.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-08 12:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Tohle není platný soubor LimeSurvey LSA. Details

This is not a valid LimeSurvey LSA file.

Tohle není platný soubor LimeSurvey LSA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 12:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Drobeček Details

Breadcrumb

Drobeček
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. Tento průzkum je anonymizován a/nebo je perzistence tokenů deaktivována. Details

This survey is anonymized and/or token persistence is disabled.

Tento průzkum je anonymizován a/nebo je perzistence tokenů deaktivována.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 12:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
There are errors with this template's attachments. Please check them below. V přílohách této šablony jsou chyby. Zkontroluj si je níže. Details

There are errors with this template's attachments. Please check them below.

V přílohách této šablony jsou chyby. Zkontroluj si je níže.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 13:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. Šablony e-mailů mají přílohy, ale jejich zdroje nebyly zkopírovány. Aktualizuj je ručně. Details

Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually.

Šablony e-mailů mají přílohy, ale jejich zdroje nebyly zkopírovány. Aktualizuj je ručně.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 13:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Key expired or invalid? Je klíč zastaralý nebo neplatný? Details

Key expired or invalid?

Je klíč zastaralý nebo neplatný?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 10:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete key Smazat klíč Details

Delete key

Smazat klíč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 10:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened while updating survey group permissions. Nastala chyba při aktualizaci oprávnění skupiny průzkumu. Details

An error happened while updating survey group permissions.

Nastala chyba při aktualizaci oprávnění skupiny průzkumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-19 16:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 381

Export as