LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,719) Translated (5,718) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 247 248 249 250 251 382
Prio Original string Translation
Three Tři Details

Three

Tři
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Two Dvě Details

Two

Dvě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
One Jedna Details

One

Jedna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Some text in this answer Nějaký text v této odpovědi Details

Some text in this answer

Nějaký text v této odpovědi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
How many roads must a man walk down? Kolik cest musí člověk projít? Details

How many roads must a man walk down?

Kolik cest musí člověk projít?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject Předmět registračního e-mailu Details

Registration email subject

Předmět registračního e-mailu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject Předmět potvrzovacího e-mailu Details

Confirmation email subject

Předmět potvrzovacího e-mailu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject Předmět e-mailu připomenutí Details

Reminder email subject

Předmět e-mailu připomenutí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject Předmět e-mailu pozvánky Details

Invitation email subject

Předmět e-mailu pozvánky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Question help Nápověda k otázce Details

Question help

Nápověda k otázce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participants Respondenti Details

Survey participants

Respondenti
You have to log in to edit this translation.
Single response: ID %s Jedna odpověď: ID %s Details

Single response: ID %s

Jedna odpověď: ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Filtr Details

Filter

Filtr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns Vybrat sloupce Details

Select columns

Vybrat sloupce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Dotazy LDAP jsou definovány administrátorem v konfiguračním souboru /application/config/ldap.php. Details

LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .

Dotazy LDAP jsou definovány administrátorem v konfiguračním souboru /application/config/ldap.php.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 247 248 249 250 251 382

Export as