| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Hodnoty atributů existujících respondentů byly změněny ze záznamu respondentů | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Hodnoty atributů existujících respondentů byly změněny ze záznamu respondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s položek nebylo zkopírováno, protože již existují | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s položek nebylo zkopírováno, protože již existují
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | Do centrálního seznamu respondentů bylo zkopírováno %s respondentů | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list Do centrálního seznamu respondentů bylo zkopírováno %s respondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Sdíleno s | Details | |
| Repeat headers | Opakovat hlavičku | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Pouze %s nových fiktivních přístupových kódů bylo přidáno po %s pokusech. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Pouze %s nových fiktivních přístupových kódů bylo přidáno po %s pokusech.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italština (neformální) | Details | |
| Next choice | Další volba | Details | |
| First choice | První volba | Details | |
| Logic File for Survey # | Soubor logiky pro průzkum # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Zobrazit upozornění, pokud je překročen povolený maximální počet odpovědí | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Zobrazit upozornění, pokud je překročen povolený maximální počet odpovědí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Zobrazovat javascriptová upozornění | Details | |
|
Show javascript alert Zobrazovat javascriptová upozornění
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Překročil(a) jsi maximální počet pokusů o přihlášení. Počkej prosím %d minut před opakováním. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Překročil(a) jsi maximální počet pokusů o přihlášení. Počkej prosím %d minut před opakováním.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Rozsah hodnot je povoleno vynechat | Details | |
|
Value range allows missing Rozsah hodnot je povoleno vynechat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Je povoleno neodpovědět, pokud je nastavena kontrola 'Součet je roven' nebo 'Minimální součet'? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Je povoleno neodpovědět, pokud je nastavena kontrola 'Součet je roven' nebo 'Minimální součet'?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as