LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,364) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 159 160 161 162 163 … 358
Prio Original string Translation —
Your ranking Tvé pořadí Details

Your ranking

Tvé pořadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-01 10:04:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Your choices Tvé volby Details

Your choices

Tvé volby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-01 10:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon Posuvník s emotikonem Details

Slider with emoticon

Posuvník s emotikonem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Hvězdičky Details

Stars

Hvězdičky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns Řádky a sloupce Details

Rows & columns

Řádky a sloupce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap pomocí MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap pomocí MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant Přidat respondenta Details

Add survey participant

Přidat respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participants table Smazat tabulků respondentů Details

Delete participants table

Smazat tabulků respondentů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB Prohlédnout v CDBR Details

View in CPDB

Prohlédnout v CDBR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Spravovat atributy Details

Manage attributes

Spravovat atributy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: Importovat respondenty z: Details

Import participants from:

Importovat respondenty z:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table. V tabulce respondentů průzkumu existuje {n} pole atributů.|V tabulce respondentů průzkumu existuje {n} polí atributů. Details

There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table.

V tabulce respondentů průzkumu existuje {n} pole atributů.|V tabulce respondentů průzkumu existuje {n} polí atributů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add/delete survey participant attributes Přidat/odebrat atributy respondentů Details

Add/delete survey participant attributes

Přidat/odebrat atributy respondentů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields Upravit pole atributů Details

Manage attribute fields

Upravit pole atributů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP Importovat respondenty průzkumu z LDAP Details

Import survey participants from LDAP

Importovat respondenty průzkumu z LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 358

Export as