LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,884) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 148 149 150 151 152 … 393
Prio Original string Translation —
Support this project - Donate to %s! Podpoř prosím náš projekt: Přispěj na %s! Details

Support this project - Donate to %s!

Podpoř prosím náš projekt: Přispěj na %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-18 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver version Verze databázového ovladače Details

Database driver version

Verze databázového ovladače
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Je nám líto, ale tyto informace jsou k dispozici pouze superadministrátorům. Details

We are sorry but this information is only available to superadministrators.

Je nám líto, ale tyto informace jsou k dispozici pouze superadministrátorům.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Your system configuration: Konfigurace tvého systému: Details

Your system configuration:

Konfigurace tvého systému:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-01 09:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
System information Systémové informace: Details

System information

Systémové informace:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Get system information Získat systémové informace Details

Get system information

Získat systémové informace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Database server version Verze databázového serveru Details

Database server version

Verze databázového serveru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Database server info Informace o databázovém serveru Details

Database server info

Informace o databázovém serveru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver Databázový ovladač Details

Database driver

Databázový ovladač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Web server info Informace o webovém serveru Details

Web server info

Informace o webovém serveru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Web server software Software webového serveru Details

Web server software

Software webového serveru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Web server name Jméno webového serveru Details

Web server name

Jméno webového serveru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Operating system Operační systém Details

Operating system

Operační systém
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey build Sestavení LimeSurvey Details

LimeSurvey build

Sestavení LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action or no permission. Neznámá akce nebo nedostatečné oprávnění. Details

Unknown action or no permission.

Neznámá akce nebo nedostatečné oprávnění.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 393

Export as