| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For expression | Pro vyjádření | Details | |
| Fix automatically numeric value | Opravit číselnou hodnotu automaticky | Details | |
|
Fix automatically numeric value Opravit číselnou hodnotu automaticky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | Přípona „comment“ nemůže být použita společně s vícenásobným výběrem s komentáři. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. Přípona „comment“ nemůže být použita společně s vícenásobným výběrem s komentáři.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cross-hover in matrix questions | Křížové zvýraznění u maticových otázek | Details | |
|
Cross-hover in matrix questions Křížové zvýraznění u maticových otázek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zebra-striped questions | Zebrované otázky | Details | |
| Saving responses is disabled if survey is not activated. | Dokud není průzkum aktivován, je ukládání odpovědí zakázáno. | Details | |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. Dokud není průzkum aktivován, je ukládání odpovědí zakázáno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Tvé odpovědi nebyly uloženy. Kontaktuj prosím správce průzkumu. | Details | |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Tvé odpovědi nebyly uloženy. Kontaktuj prosím správce průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab | Tab | Details | |
| File %s cannot be deleted for security reasons. | Soubor %s není možno z bezpečnostních důvodů smazat. | Details | |
|
File %s cannot be deleted for security reasons. Soubor %s není možno z bezpečnostních důvodů smazat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. | Pokud máš větší množství položek a používáš filtr, můžeš tuto funkci deaktivovat. Zvýšíš tím rychlost prohlížeče. | Details | |
|
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. Pokud máš větší množství položek a používáš filtr, můžeš tuto funkci deaktivovat. Zvýšíš tím rychlost prohlížeče.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Poznámka: Automatické načtení koncového URL funguje pouze v případě, že je průzkum aktivován. | Details | |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Poznámka: Automatické načtení koncového URL funguje pouze v případě, že je průzkum aktivován.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This link only works if the survey is activated. | Poznámka: Tento odkaz funguje pouze v případě, že je průzkum aktivován. | Details | |
|
Note: This link only works if the survey is activated. Poznámka: Tento odkaz funguje pouze v případě, že je průzkum aktivován.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having at least one use left | pokud zbývá alespoň jedno použití | Details | |
|
having at least one use left pokud zbývá alespoň jedno použití
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Folder: %s | Složka: %s | Details | |
| File: %s (%s) | Soubor: %s (%s) | Details | |
Export as