| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Keep codes at original positions | Ponechte kódy na původních pozicích | Details | |
|
Keep codes at original positions Ponechte kódy na původních pozicích
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Seznam kódů oddělených středníky. Kódy si zachovají svou původní pozici v databázi i při náhodném přeřazení položek. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Seznam kódů oddělených středníky. Kódy si zachovají svou původní pozici v databázi i při náhodném přeřazení položek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date deleted | Datum ukončení platnosti smazáno | Details | |
|
Expiration date deleted Datum ukončení platnosti smazáno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date updated | Datum ukončení platnosti aktualizováno | Details | |
|
Expiration date updated Datum ukončení platnosti aktualizováno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when setting the expiration date. | Při nastavování data ukončení platnosti došlo k chybě. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. Při nastavování data ukončení platnosti došlo k chybě.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own expiration date. | Nemáte povoleno aktualizovat své vlastní datum ukončení platnosti. | Details | |
|
You are not allowed to update your own expiration date. Nemáte povoleno aktualizovat své vlastní datum ukončení platnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update this user expiration date. | Nemáte oprávnění aktualizovat datum ukončení platnosti tohoto uživatele. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. Nemáte oprávnění aktualizovat datum ukončení platnosti tohoto uživatele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid date, please use "%s" format. | Neplatné datum, použijte prosím formát "%s". | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. Neplatné datum, použijte prosím formát "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Děkujeme za registraci. Brzy obdržíte e-mail. Pokud jste se ale již zaregistroval(a), další e-mail neobdržíte. | Details | |
|
Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Děkujeme za registraci. Brzy obdržíte e-mail. Pokud jste se ale již zaregistroval(a), další e-mail neobdržíte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Brzy obdržíte e-mail. Pokud jste se ale již zaregistrovali, další e-mail nedostanete. | Details | |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Brzy obdržíte e-mail. Pokud jste se ale již zaregistrovali, další e-mail nedostanete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | Skupina průzkumů bude porovnána podle názvu. Upozorňujeme, že oprávnění skupiny průzkumů budou nově importovaným průzkumem zděděna. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. Skupina průzkumů bude porovnána podle názvu. Upozorňujeme, že oprávnění skupiny průzkumů budou nově importovaným průzkumem zděděna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | Zachovat skupinu průzkumů z importovaného souboru | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file Zachovat skupinu průzkumů z importovaného souboru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import on default survey group | Importovat do výchozí skupiny průzkumů | Details | |
|
Import on default survey group Importovat do výchozí skupiny průzkumů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | Arménština (západní) | Details | |
| Armenian (Eastern) | Arménština (východní) | Details | |
Export as