Translations < Czech < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

← 1 … 145 146 147 148 149 … 386 →

Prio	Original string	Translation	—
	Publication & access	Zveřejnění a přístup	Details
Publication & access Zveřejnění a přístup Zveřejnění a přístup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publication & access control settings	Zveřejnění a nastavení přístupu	Details
Publication & access control settings Zveřejnění a nastavení přístupu Zveřejnění a nastavení přístupu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit presentation and navigation settings	Editovat prezentační a navigační nastavení	Details
Edit presentation and navigation settings Editovat prezentační a navigační nastavení Editovat prezentační a navigační nastavení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Presentation & navigation settings	Prezentační a navigační nastavení	Details
Presentation & navigation settings Prezentační a navigační nastavení Prezentační a navigační nastavení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to survey participant and token settings	Přejít na nastavení respondentů a tokenů	Details
Go to survey participant and token settings Přejít na nastavení respondentů a tokenů Přejít na nastavení respondentů a tokenů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit theme options for this survey	Editovat nastavení motivu pro tento průzkum	Details
Edit theme options for this survey Editovat nastavení motivu pro tento průzkum Editovat nastavení motivu pro tento průzkum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open general survey settings	Otevřít základní nastavení průzkumu	Details
Open general survey settings Otevřít základní nastavení průzkumu Otevřít základní nastavení průzkumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey overview	Přehled průzkumu	Details
Survey overview Přehled průzkumu Přehled průzkumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:23 application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey activation error	Chyba aktivace průzkumu	Details
Survey activation error Chyba aktivace průzkumu Chyba aktivace průzkumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s, line %s.	Soubor %s, řádka %s.	Details
File %s, line %s. Soubor %s, řádka %s. Soubor %s, řádka %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/update/updatedb_helper.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel automatic sending	Ukončit automatické rozesílání	Details
Cancel automatic sending Ukončit automatické rozesílání Ukončit automatické rozesílání You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully deleted user group.	Uživatelská skupina úspěšně odstraněna.	Details
Successfully deleted user group. Uživatelská skupina úspěšně odstraněna. Uživatelská skupina úspěšně odstraněna. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate survey participant list	Aktivovat tabulků respondentů	Details
Activate survey participant list Aktivovat tabulků respondentů Aktivovat tabulků respondentů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1719 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Let's have a look at your first survey.	Podívejme se na Váš první průzkum.	Details
Let's have a look at your first survey. Podívejme se na Váš první průzkum. Podívejme se na Váš první průzkum. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1632 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	global level	globální úroveň	Details
global level globální úroveň globální úroveň You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:759 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 145 146 147 148 149 … 386 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta