LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,746) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 93 94 95 96 97 384
Prio Original string Translation
Export as CSV Exporta com a CSV Details

Export as CSV

Exporta com a CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): Seleccionar rol(s): Details

Select role(s):

Seleccionar rol(s):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions! Nota: Si s'afegeix un rol a un usuari, se sobreescriuran els permisos d'usuari individuals! Details

Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!

Nota: Si s'afegeix un rol a un usuari, se sobreescriuran els permisos d'usuari individuals!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles Edita els rols d’usuari Details

Edit user roles

Edita els rols d’usuari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): Contrasenya aleatòria (suggeriment): Details

Random password (suggestion):

Contrasenya aleatòria (suggeriment):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Vols definir la contrasenya ara? Details

Set password now?

Vols definir la contrasenya ara?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Vols canviar la contrasenya? Details

Change password?

Vols canviar la contrasenya?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Edita l'usuari Details

Edit user

Edita l'usuari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importa (JSON) Details

Import (JSON)

Importa (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importa (CSV) Details

Import (CSV)

Importa (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Afegeix al grup d'usuaris Details

Add to user group

Afegeix al grup d'usuaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-01 18:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Estàs segur que vols restablir i reenviar les dades d’inici de sessió dels usuaris seleccionats? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Estàs segur que vols restablir i reenviar les dades d’inici de sessió dels usuaris seleccionats?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Resend login data Reenvia les dades d’inici de sessió Details

Resend login data

Reenvia les dades d’inici de sessió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected user? Estàs segur que vols suprimir l'usuari seleccionat? Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Estàs segur que vols suprimir l'usuari seleccionat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Selected user(s)... Usuari(s) seleccionat(s)... Details

Selected user(s)...

Usuari(s) seleccionat(s)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 93 94 95 96 97 384

Export as