| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | URL perquè un enquestat s'inscrigui a la llista central de participants | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL perquè un enquestat s'inscrigui a la llista central de participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Alguns recursos no s'han pogut copiar de l'enquesta font | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Alguns recursos no s'han pogut copiar de l'enquesta font
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question ID | ID de pregunta no vàlid | Details | |
| Invalid response id. | Identificador de resposta no vàlid. | Details | |
|
Invalid response id. Identificador de resposta no vàlid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. | Confirma que vols ser eliminat de la llista central de participants d'aquest lloc. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. Confirma que vols ser eliminat de la llista central de participants d'aquest lloc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participants list for this site. | Ja formes part de la llista central de participants d'aquest lloc. | Details | |
|
You are already part of the central participants list for this site. Ja formes part de la llista central de participants d'aquest lloc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. | Confirma que vols tornar a afegir-te a la llista central de participants d'aquest lloc. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. Confirma que vols tornar a afegir-te a la llista central de participants d'aquest lloc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | La teva eliminació de la llista negra està desactivada actualment. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. La teva eliminació de la llista negra està desactivada actualment.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Després de la confirmació, pots començar a rebre invitacions i recordatoris per a aquesta enquesta. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Després de la confirmació, pots començar a rebre invitacions i recordatoris per a aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Confirma que vols tornar a afegir-te a aquesta enquesta fent clic al botó següent. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Confirma que vols tornar a afegir-te a aquesta enquesta fent clic al botó següent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Participant: URL d'activació de la base de dades del participant central | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Participant: URL d'activació de la base de dades del participant central
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | Accés denegat. | Details | |
| User does not exist | L'usuari no existeix | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Vols suprimir tots els fitxers d'aquesta resposta? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Vols suprimir tots els fitxers d'aquesta resposta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | La càrrega del connector està desactivada | Details | |
|
Plugin upload is disabled La càrrega del connector està desactivada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as