LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,562) • Translated (5,475) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (84) • Warnings (0)
1 … 360 361 362 363 364 … 372
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Estàs que vols eliminar totes les condicions de l'escenari? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Estàs que vols eliminar totes les condicions de l'escenari?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
OR O Details

OR

O
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After Després Details

After

Després
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current Actual Details

Current

Actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before Anterior Details

Before

Anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
not checked no marcat Details

not checked

no marcat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
checked marcat Details

checked

marcat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox Casella de selecció única Details

Single checkbox

Casella de selecció única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes Grup de caselles de selecció Details

Group of checkboxes

Grup de caselles de selecció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Cancel·la Details

Cancel

Cancel·la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Menys Details

Decrease

Menys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Same Igual Details

Same

Igual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Increase Més Details

Increase

Més
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Continua Details

Continue

Continua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Uncertain No ho sé Details

Uncertain

No ho sé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 360 361 362 363 364 … 372

Export as