Translations < Catalan < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

← 1 … 263 264 265 266 267 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Total opted out	Total que han declinat participar	Details
Total opted out Total que han declinat participar Total que han declinat participar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total invitations sent	Total d'invitacions enviades	Details
Total invitations sent Total d'invitacions enviades Total d'invitacions enviades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count:	Comptador de recordatori:	Details
Reminder count: Comptador de recordatori: Comptador de recordatori: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:281 application/views/admin/token/tokenform.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status:	Estat del correu electrònic:	Details
Email status: Estat del correu electrònic: Estat del correu electrònic: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:16 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:164 application/views/admin/token/tokenform.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitation	Enviar invitació per correu electrònic	Details
Send email invitation Enviar invitació per correu electrònic Enviar invitació per correu electrònic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:829 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Reminders	Enviar recordatoris	Details
Send Reminders Enviar recordatoris Enviar recordatoris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:24 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/token/remind.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max reminders:	Nombre màxim de recordatoris:	Details
Max reminders: Nombre màxim de recordatoris: Nombre màxim de recordatoris: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:07 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/token/remind.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min days between reminders:	Nombre mínim de dies entre recordatoris:	Details
Min days between reminders: Nombre mínim de dies entre recordatoris: Nombre mínim de dies entre recordatoris: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:07 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/token/remind.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder Email:	Correu electrònic recordatori:	Details
Reminder Email: Correu electrònic recordatori: Correu electrònic recordatori: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email reminder	Enviar recordatori per correu electrònic	Details
Send email reminder Enviar recordatori per correu electrònic Enviar recordatori per correu electrònic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:840 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:107 application/views/admin/token/remind.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add fields	Afegir camps	Details
Add fields Afegir camps Afegir camps You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of attribute fields to add:	Nombre de camps d'atribut a afegir:	Details
Number of attribute fields to add: Nombre de camps d'atribut a afegir: Nombre de camps d'atribut a afegir: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example data	Dades d'exemple	Details
Example data Dades d'exemple Dades d'exemple You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:00 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field caption	Descripció del camp	Details
Field caption Descripció del camp Descripció del camp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show during registration?	Mostrar durant el registre?	Details
Show during registration? Mostrar durant el registre? Mostrar durant el registre? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 263 264 265 266 267 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta