Translations < Catalan < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

← 1 … 257 258 259 260 261 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Support this project - Donate to	Col·labora amb el projecte - Fes una donació a	Details
Support this project - Donate to Col·labora amb el projecte - Fes una donació a Col·labora amb el projecte - Fes una donació a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Estat	Details
Status Estat Estat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1569 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 application/controllers/ThemeOptionsController.php:209 application/controllers/ThemeOptionsController.php:251 application/controllers/UserManagementController.php:516 application/controllers/UserManagementController.php:1131 application/controllers/UserManagementController.php:1167 application/controllers/UserManagementController.php:1223 application/controllers/UserManagementController.php:1284 application/controllers/UserManagementController.php:1332 application/controllers/UserManagementController.php:1380 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:61 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/User.php:191 application/models/User.php:802 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Manual online	Details
Online manual Manual online Manual online You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:58 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Manual	Manual de LimeSurvey en línia	Details
Online Manual Manual de LimeSurvey en línia Manual de LimeSurvey en línia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done. Test your survey using the %s icon.	Fet. Prova l'enquesta clicant a l'icona %s.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Fet. Prova l'enquesta clicant a l'icona %s. Fet. Prova l'enquesta clicant a l'icona %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/welcome.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create one or more questions inside the new question group.	Crear una o més preguntes al vostre nou grup de preguntes.	Details
Create one or more questions inside the new question group. Crear una o més preguntes al vostre nou grup de preguntes. Crear una o més preguntes al vostre nou grup de preguntes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/super/welcome.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new question group inside your survey.	Crear un nou grup de preguntes a l'enquesta.	Details
Create a new question group inside your survey. Crear un nou grup de preguntes a l'enquesta. Crear un nou grup de preguntes a l'enquesta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:10 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/super/welcome.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:	Alguns passos molt senzills per a crear la teva primera enquesta:	Details
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Alguns passos molt senzills per a crear la teva primera enquesta: Alguns passos molt senzills per a crear la teva primera enquesta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:09 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/super/welcome.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to %s!	Benvingut/da a %s!	Details
Welcome to %s! Benvingut/da a %s! Benvingut/da a %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/welcome.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit label sets	Editar conjunts d'etiquetes	Details
Edit label sets Editar conjunts d'etiquetes Editar conjunts d'etiquetes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:897 application/views/admin/super/welcome.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage survey administrators	Gestiona els administradors de l'enquesta	Details
Manage survey administrators Gestiona els administradors de l'enquesta Gestiona els administradors de l'enquesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-25 05:41:40 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/core/LsDefaultDataSets.php:883 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Administració	Details
Administration Administració Administració You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:222 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 application/views/admin/authentication/login.php:17 application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 application/views/installer/success_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	Data desada	Details
Date saved Data desada Data desada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Joan Montané (jmontane) References: application/models/SavedControl.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Identificador	Details
Identifier Identificador Identificador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	ID: %s	Details
ID: %s ID: %s ID: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 257 258 259 260 261 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta