LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (5,362) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 358
Prio Original string Translation —
All participants Tots els participants Details

All participants

Tots els participants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. Selecciona els filtres i fes clic al botó "Veure estadístiques" per generar les estadístiques. Details

Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics.

Selecciona els filtres i fes clic al botó "Veure estadístiques" per generar les estadístiques.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type: Tipus de gràfic: Details

Chart type:

Tipus de gràfic:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. Utilitzant el selector de tipus de gràfic pots forçar el tipus de gràfic per a totes les preguntes seleccionades. Details

Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions.

Utilitzant el selector de tipus de gràfic pots forçar el tipus de gràfic per a totes les preguntes seleccionades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Each question has its own graph type defined in its advanced settings. Cada pregunta té el seu propi tipus de gràfic definit en la configuració avançada de la pregunta. Details

Each question has its own graph type defined in its advanced settings.

Cada pregunta té el seu propi tipus de gràfic definit en la configuració avançada de la pregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Excel Excel Details

Excel

Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut chart Gràfic d'anella Details

Doughnut chart

Gràfic d'anella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Polar chart Gràfic polar Details

Polar chart

Gràfic polar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Line chart Gràfic de línies Details

Line chart

Gràfic de línies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Radar chart Gràfic radial Details

Radar chart

Gràfic radial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
to: a: Details

to:

a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
From: De: Details

From:

De:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Remove attachment Eliminar l'arxiu adjunt Details

Remove attachment

Eliminar l'arxiu adjunt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Check data integrity Comprovar la integritat de les dades Details

Check data integrity

Comprovar la integritat de les dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Log in Iniciar sessió Details

Log in

Iniciar sessió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 358

Export as