LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,422) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 177 178 179 180 181 … 362
Prio Original string Translation —
User group ID ID de l'usuari de grup Details

User group ID

ID de l'usuari de grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
User group list Llista de grups d'usuaris Details

User group list

Llista de grups d'usuaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
At the end of the process the database will be updated. Al final del procés s'actualitzarà la base de dades. Details

At the end of the process the database will be updated.

Al final del procés s'actualitzarà la base de dades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Position: Posició: Details

Position:

Posició:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue? Això eliminarà totes les caselles actuals per restaurar els valors per defecte. Estàs segur que vols continuar? Details

This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?

Això eliminarà totes les caselles actuals per restaurar els valors per defecte. Estàs segur que vols continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Label set ID ID del conjunt d'etiquetes Details

Label set ID

ID del conjunt d'etiquetes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets list Llista de conjunts d'etiquetes Details

Label sets list

Llista de conjunts d'etiquetes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Show last visited survey and question: Mostra l'última enquesta i l'última pregunta revisades: Details

Show last visited survey and question:

Mostra l'última enquesta i l'última pregunta revisades:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Chosen icon: Icona triada: Details

Chosen icon:

Icona triada:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Icona Details

Icon

Icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
... “There are X questions in this survey” ... "Hi ha X preguntes en aquesta enquesta" Details

... “There are X questions in this survey”

... "Hi ha X preguntes en aquesta enquesta"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user group '%s'? Estàs segur que vols suprimir el grup d'usuaris '%s'? Details

Are you sure you want to delete user group '%s'?

Estàs segur que vols suprimir el grup d'usuaris '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user group Elimina el grup d'usuaris Details

Delete user group

Elimina el grup d'usuaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Email user group Envia un correu electrònic al grup d'usuaris Details

Email user group

Envia un correu electrònic al grup d'usuaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user group Edita grup d'usuaris Details

Edit user group

Edita grup d'usuaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 362

Export as