LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,358) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 113 114 115 116 117 358
Prio Original string Translation
Edit permissions for this survey Edita els permisos de l'enquesta Details

Edit permissions for this survey

Edita els permisos de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit settings for publication and access control Edita la configuració per a la publicació i el control d'accés Details

Edit settings for publication and access control

Edita la configuració per a la publicació i el control d'accés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Publication & access Publicació i accés Details

Publication & access

Publicació i accés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Publication & access control settings Configuració de publicació i control d'accés Details

Publication & access control settings

Configuració de publicació i control d'accés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit presentation and navigation settings Edita la configuració de presentació i navegació Details

Edit presentation and navigation settings

Edita la configuració de presentació i navegació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Presentation & navigation settings Configuració de presentació i navegació Details

Presentation & navigation settings

Configuració de presentació i navegació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey participant and token settings Ves a la configuració del participant i token de l'enquesta Details

Go to survey participant and token settings

Ves a la configuració del participant i token de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit theme options for this survey Edita les opcions de tema de l'enquesta Details

Edit theme options for this survey

Edita les opcions de tema de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Open general survey settings Obre la configuració general de l'enquesta Details

Open general survey settings

Obre la configuració general de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey overview Visió general de l'enquesta Details

Survey overview

Visió general de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation error Error d'activació de l'enquesta Details

Survey activation error

Error d'activació de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
File %s, line %s. Fitxer %s, línia %s. Details

File %s, line %s.

Fitxer %s, línia %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel automatic sending Cancel·la l'enviament automàtic Details

Cancel automatic sending

Cancel·la l'enviament automàtic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted user group. S'ha eliminat correctament el grup d'usuaris. Details

Successfully deleted user group.

S'ha eliminat correctament el grup d'usuaris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Activate survey participants table Activa la taula de participants de l'enquesta Details

Activate survey participants table

Activa la taula de participants de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 113 114 115 116 117 358

Export as