LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,788) • Translated (5,729) • Untranslated (58) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 109 110 111 112 113 … 386
Prio Original string Translation —
Parent user Usuari principal Details

Parent user

Usuari principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Content Contingut Details

Content

Contingut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id Identificador d’entrada de tutoria Details

Tutorial Entry Id

Identificador d’entrada de tutoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Inicia l'enquesta amb aquest participant Details

Launch the survey with this participant

Inicia l'enquesta amb aquest participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID ID de codi d’accés Details

Access code ID

ID de codi d’accés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Core Nucli Details

Core

Nucli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Inferior Details

Bottom

Inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Top Superior Details

Top

Superior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Pantalles petites Details

Small screens

Pantalles petites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Sempre encès Details

Always on

Sempre encès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled El tema de la pregunta s'està utilitzant en una enquesta i no es pot desinstal·lar Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

El tema de la pregunta s'està utilitzant en una enquesta i no es pot desinstal·lar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled El tipus de pregunta s'està ampliant i no es pot desinstal·lar Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

El tipus de pregunta s'està ampliant i no es pot desinstal·lar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. ID del grup (gid): "%s" ja s'ha definit amb el llenguatge "%s". Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

ID del grup (gid): "%s" ja s'ha definit amb el llenguatge "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Pots afegir qualsevol validació basada en expressions regulars aquí Details

You can add any regular expression based validation in here

Pots afegir qualsevol validació basada en expressions regulars aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Validació d’entrada Details

Input validation

Validació d’entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 109 110 111 112 113 … 386

Export as